Sie suchten nach: ring in the new (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

ring in the new

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

ring in the new year with mia.

Arabisch

حلق مع ميا براس السنة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ring in

Arabisch

يخبر, يمرر المعلومات

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ring out the old, ring in the new!

Arabisch

اعطف على العجائز في السنة الجديدة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we will ring in the new year together.

Arabisch

سنغنّي للسنة الجديدة معًا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ring out the old year, ring in the new.

Arabisch

إنتهت سنة، لتبدأ سنة جديدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i hit the ring in the woods.

Arabisch

لقد رميتُ بالخاتم في الغابة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

come on. put the ring in the bag.

Arabisch

-هيا، ضعي الخاتم في الحقيبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

phones don't ring in the icu!

Arabisch

الهاتفلايرنفىأعمالناهذه!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

formation of mud ring in the annulus.

Arabisch

تَكَوُّنُ أطواق من الطين داخل الحلقات.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, we found the ring in the sand.

Arabisch

حسناً , نحن وجدنا "الحلقة" في الرمل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

then you can just sit here until we ring in the new year.

Arabisch

إذن يمكنكَ فقط أن تجلس هنا حتى نحتفل بالعام الجديد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you put sam's ring in the woods?

Arabisch

أنت من وضعت خاتم (سام) في الغابة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i'll give you a ring in the week.

Arabisch

-سأتصل بك الأسبوع القادم .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- the smallest, ugliest ring in the store.

Arabisch

-أصغر وأقبح خاتم في المتجر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it must be wonderful to ring in the new year... over and over and over.

Arabisch

لابد انه رائع تكرار عشية السنة الجديدة ، مرة بعد مرة بعد مرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we could hunt game, spell out things... or ring in the new year.

Arabisch

يمكننا أن نتسابق في الصيد، نفصّل الأشياء، أو ندق أجراس السنة الجديدة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yes, well, your folks really, really know how to ring in the new year.

Arabisch

نعم، حَسناً، عائلتك حقا تعرف كيف تتواصل في السنه الجديده

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

now, did you put rosemary's ring in the vault?

Arabisch

و الآن, هل وضعت خاتم (روزماري) في الخزنة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the phone will not ring in the target's house.

Arabisch

ثم تطلب الرقم الاخير الهاتف لن يدق في منزل الدف

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

right, well, i'll ring in.

Arabisch

حسنٌ,إذن سأتصل بكِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,500,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK