Sie suchten nach: s hoisted to safety (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

s hoisted to safety

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

run to safety

Arabisch

إذهبوا إلى مكان آمن.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

get to safety.

Arabisch

اذهبي لبر الأمان

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

run to safety!

Arabisch

اركضى لسلامتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- get to safety.

Arabisch

-توجهوا إلى مناطق آمنة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- get to safety!

Arabisch

-ذهب لمكان آمن !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

get them to safety.

Arabisch

وصليهم إلى الأمان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

get her to safety!

Arabisch

ضعها في مكان أمن

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the right to safety

Arabisch

ثاني عشر - الحق في الأمان

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

and maddie to safety.

Arabisch

و نقل (مادى)إلى بر الأمان مايكل) ، هذه الحالة)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

get gwen to safety, sire.

Arabisch

خُذ (جوين) إلى الأمان يا (سيّدي).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

- carry you to safety.

Arabisch

ــ أخرجيّ من هُنّا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

get her to safety! now!

Arabisch

خذها إلى مكان آمن الآن!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

he pulled us to safety.

Arabisch

لقد سحبنا الى بر الامان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

get yourself to safety. now.

Arabisch

انجُ بنفسك إلى بر الأمان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

- take my queen to safety.

Arabisch

أوديسيوس - خذوا مليكتي للأمان -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

- we'll get you to safety...

Arabisch

-سنأحذكٍ إلي الأمان ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i'd bring you to safety...

Arabisch

سآخذك إلي مكان آمن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

another challenge relates to safety.

Arabisch

ويتصل تحدّ آخر بمسألة السلامة.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

[ winces ] get everyone to safety.

Arabisch

خذ الجميع إلى مكان آمن.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,384,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK