Sie suchten nach: sarà thanks my dear for you kind (Englisch - Arabisch)

thanks to you, my kind are everywhere.
والفضليعودإليكما, أبناء جنسي في كل مكان

my thanks, mr. mccabe, you are too kind.
"شكري لليد "مكاي انت غاية في اللطف

well, um, thanks. you kind of saved my ass.
شكراً، لقد أنقذتني

my dear, for me, this is like sex.
عزيزي، لي، هذا مثل الجنسِ.

so sorry, my dear, for my intrusion.
أنا آسفة يا عزيزتي لقاء تطفلي.

for you thank you
-هذه لك -شكراً

thank you, kind sir.
شكرا أيها السيد اللطيف

oh, thank you, kind...
شكراً لك!

- thank you, kind sir.
شكراً يا سيدي اللطيف

- thank you, kind sir!
-شكرًا لك، سيدي اللطيف !

- for you. - thank you.
- السيد موري من سنتوري

my kind of plant. thank you.
نوعي المفضل من النباتات شكرا لك

thank you, aren't you kind?
شكرا جزيلا، يا لك من لطيف

thank you. for you, my dear... anything.
ـ شكرًا لك ـ من أجلك يا عزيزتي أقوم بأيّ شيء

thank you, kind sir, for defending my honor.
شكراً أيها السيد اللطيف للدفاع عن شرفي

i get my own kind of adrenalin kicks, thank you.
لدي نوعي الخاص من فورات الأدرنالين, شكرا

oh my gosh! it's kind of you, thanks.
يا الهي شكرا لك انتي طيبه

i'll get that for you. thank you. my pleasure.
شكراً لك - من دواعي سروري -

we busted ass for you! what kind of thanks do we get?
أنا و أصدقائي حاربنا من أجلك و على أي نوع من الشكر نحصل؟

very kind, thank you.
هذا من لطفك , شكرا