Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the following scholars participated in the meetings of the working group: anette andresen (norwegian institute of human rights), girmachew alemu aneme (norwegian institute of human rights), kimberly catherine courtade (illinois state university), gyula csurgai (school for international training), bram elias (queen's university, belfast), geoff gilbert (university of essex), mariehélène giroux (university of montreal), solomon mebrie gofie (norwegian institute of human rights), peter görög (graduate institute of international studies, geneva), françois grin (european centre for minority issues), tom hadden (queen's university, belfast), lauri hannikainen (university of lapland), hurst hannum (tufts university), amina joyce lwasye (norwegian institute of human rights), maria lundberg (norwegian institute of human rights), ciarán Ó maoláin (queen's university, belfast ), mudzakir mudzakir (norwegian institute of human rights), pal nesse (norwegian institute of human rights), manon olsthoorn (expert), christoph pan (südtiroler volksgruppen - institut (svi), tim potier (intercollege nicosia), aanja riiser (norwegian institute of human rights), palmira rios gonzales (universidad de puerto rico), ingride roy (university of ottawa), ranabir samaddar (south east asia forum for human rights), geraldine scullion (queen's university, belfast), thomas simon (illinois state university), zelim skurbaty (danish centre for human rights), samia slimane (expert), lisa stearns (norwegian institute of human rights), gebremlak g. tekle (norwegian institute of human rights), jeevan thiagarajar (international centre for ethnic studies, colombo), pal vigmostad (norwegian institute of human rights), niamh walsh (irish centre of human rights), matthias wilding (norwegian institute of human rights), azhari yahya (norwegian institute of human rights), chuanyi zhang (norwegian institute of human rights) and yong zhou (norwegian institute of human rights).
10- وشارك الباحثون التالية أسماؤهم في اجتماعات الفريق العامل: السيدة آنيت أندرسين (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة غيرماشوف آليمو آنيمي (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة كمبرلي كاثرين كورتاد (جامعة ولايـة إيلينوي)، السيد غيولا كسورغاي (معهد التدريـب الدولـي)، السيد برام إلياس (جامعة كوين، بلفاست)، السيد جوف غيلبرت (جامعة إسيكس)، السيدة ماري - هيلين جيرو (جامعة مونتريال)، السيد سولومون مبريي غوفييه (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد بيتر غوروغ (معهد الدراسات الدولية العليا، جنيف)، السيد فرنسوا غرين (المركز الأوروبي لمسائل الأقليات)، السيد توم هادن (جامعة كوين، بلفاست)، السيد لوري هانيكاينن (جامعة لابلاند)، السيد هورست هانوم (جامعة تافتس)، السيدة أمينة جويس لواسييه (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة ماريا لوندبرغ (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد سياران أو ماولاين (جامعة كوين، بلفاست)، السيد مذكّر مذكّر (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد بال نيس (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة مانون أولستورن (خبيرة)، السيد كريستوف بان (معهد جنوب تيرول للمنظمات الشعبية)، السيد تيم بوتييه (إنتركوليج، نيقوسيا)، السيدة آنيا ريزر (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة بالميرا ريوس غونزالس (جامعة بويرتوريكو)، السيدة إنغريد روي (جامعة أوتاوا)، السيد رانابير سامادار (محفل جنوب شرقي آسيا لحقوق الإنسان)، السيدة جيرالدين سكوليون (جاكمعة كوين، بلفاست)، السيد توماس سايمون (جامعة ولاية إيلينوي)، السيد زليم سكورباتي (المركز الدانماركي لحقوق الإنسان)، السيدة ساميا سليمان (خبيرة)، السيدة ليزا ستيرنز (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد غبرملاك ج. تيكلي (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد جيفان جيهياغاراجاه (المركز الدولي للدراسات الإثنية، كولومبو)، السيد بال فيغموستاد (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة نيام والش (المركز الآيرلندي لحقوق الإنسان)، السيد ماتياس ويلدينغ (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد أزهري يحيى (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيدة شوانيي زانغ (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان)، السيد يونغ زهو (المعهد النرويجي لحقوق الإنسان).