Sie suchten nach: serve him right! (Englisch - Arabisch)

- serve him right.
سأضربهجيداً.

it will serve him right.
ستخدمه بحق

it'll serve him right.
نعم معك حق, أنت منطقي

it would serve him right.
سيكون يستحقّه.

and i thought, "serve him right."
وفكرت: (لقنه درساً)

serves him right!
يستاهل!

- serves him right!
يستحق ذلك

serves him right.
فعلتها جيدا

it serves him right!
انها تخدمه حقا

it serves him right
إستحق ذلك

- serves him right too.
-استحق هذا

now it serves him right.
الآن هو يستحق ذلك

serves him right. freak.
لقد أثاره ذلك

- serves him right if i had!
- لمصلحته لو إستطعت

serves him right, quite honestly.
نال جزاءه لأصدقكم القول

- quisling bastard! - serves him right.
المتواطئ النذل

dead as an herring. serves him right.
ميت كالسمكِ المملح ، يستحق

serves him right, the son of a bitch.
تستحق ذلك ايها اللعين

well, serves him right after that throw. hey!
يا له من لاعب محترف

bravo, juliette! serves him right for taunting you.
احسنتِ جوليت