Sie suchten nach: set opposite to names (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

set opposite to names

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

opposite to

Arabisch

ناقَضَ ; إزَاء ; أمَام ; تُجَاهَ ; تِلْقاء ; جَنْبَ ; حِذَاءَ ; حِيَال ; خالَف ; صَدَدَ ; غايَر ; قُبَالَة ; مُحَاذِي ; مُخَالِف لِـ ; مُعَادِي ; مُعَارِض لِـ

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

place opposite to

Arabisch

قابَل بِـ ; وَضَعَه تُجَاه كَذَا

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- the opposite to what?

Arabisch

-مضادة لماذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you had to name names.

Arabisch

كنت مضطرا لذكر الأسماء صراحة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

oh, the opposite to this.

Arabisch

عكس رائحة الورد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

who said the opposite to you?

Arabisch

من أخبركِ بالعكس؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it seems the opposite to me.

Arabisch

يبدو لي العكس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

facing ; obverse ; opposite (to)

Arabisch

مُقَابِل ؛ مُوَاجِه

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

• the opposite to the w-bottoms pattern

Arabisch

• مقابل شكل القيعان المزدوجة

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

opposite to the turning direction of the vehicle

Arabisch

عكس اتجاه انعطاف السيارة

Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the facts have shown the opposite to be true.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

hitler is ready for showing the opposite to them.

Arabisch

و ( هتلر ) كان مستعداً للأثبات العكس لهم جميعاً

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and it's the complete opposite to everyone else.

Arabisch

وهي بعكس تماما ما يفعله الآخرون

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the mechanics are the exact opposite to working a bid.

Arabisch

وتعد الآليات هي المقابل الدقيق لعمل أي عطاء.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

alien, converse, contrary to, opposite to, incompatible with

Arabisch

مخالف

Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

be face each other ; be opposite (to) each other

Arabisch

تَحَاذَى ؛ تَقَابَلَ ، تَوَاجَهَ

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this development was the exact opposite to that intended by the plan.

Arabisch

وهذا التطور يخالف تماما ما توخته الخطة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they have been arrested and admitted his guilt opposite to the presents.

Arabisch

ان تم القبض عليهم واعترف بأنه مذنب المعاكس ليعرض.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we must act, but without risking results opposite to those we seek.

Arabisch

يجب أن نتصرف ولكن دون المجازفة بالوصول إلى نتائج عكسية لما نسعى لتحقيقه.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's funny it was someone like you, someone so opposite to me.

Arabisch

من المضحـك أنـك شخص معاكس لي تماماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,125,249 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK