Sie suchten nach: she spoiled rotten (Englisch - Arabisch)

you are spoiled rotten.
حسناً, أنا لا أعتقِد.

i'm spoiled rotten.
أنا مفرطة الدلال

i call them spoiled rotten.
ويسمون أنفسهم "أطفال الزهور"

so emily was spoiled rotten.
وكانت ايملي الطفل الفاسد المدلل

actually, i was not spoiled rotten.
الحقيقة .. لم أكن كذلك.

you must think i am spoiled rotten.
لابدُ أنك تعتقدين أني مدلل فاسد

she's spoiled...twice.
لقد أنجبت مرتين

she's spoiled by her mother.
إنها فاسده من قبل أمها.

we're spoiled rotten, now that i think of it.
نحن افسدنه، ذلك ما أعتقده.

i also have a little sister who's spoiled rotten.
وانني امتلك ايضا اخت صغيرة مدللة وفاسدة

philippa's met her, says she's spoiled.
فيلبا" قابلها" يقول انها مدللة

she spoiled me rotten, watched me every single second. you know, it interests me, sybil
كُلّ ما قُلته لَكِ عن أُمّى كَذِب.

god forbid a cat should have to eat cat food. that cat is spoiled rotten.
لا سامح الله , قطه لا تحب طعام القطط انها قطه فاسده

she's pretty, she's rich, she's spoiled.
إنها جميلة، و غنيه و مدلعه

oh, she's spoiled from having you around so much now.
لكنهم بخير الآن. أصبحت مدللة بسبب وجودك معها.

she's spoiled, mr. de winter. that's her trouble.
أنها مدللة يا سيدى تلك هى مشكلتها

god, i've got more in common with these gooks than i have with my own spoiled-rotten family.
إني علي صلة بهؤلاء الناس أكثر من عائلتي القذرة

yeah, she's spoiled, she's obnoxious, she's totally full of herself.
أجل , إنها مدللة وبغيضة و متكبرة للغاية

2.4 on 13 january 2000, the author received a document stating that an investigation had begun into a claim that she did not obey regulations on appearance, that she entered the classroom with her hair covered and that she spoiled the peace, quiet, work and harmony of the institution with her ideological and political objectives.
2-4 وفي 13 كانون الثاني/يناير 2000، استلمت مقدمة البلاغ وثيقـة تذكر أنه قد تم الشروع في عملية تحقيق في ادعاء بأنها خالفت النظم المتعلقة بالمظهر، وأنها دخلت الفصل الدراسي مغطاة الشعر، وتسببت في تعكير صفو السلم والهدوء وسير العمل والانسجام في المعهد، بسبب تـبـنـِّـيها لأهـداف أيديولوجية وسياسيـة.