Sie suchten nach: she wanted to be a teacher (Englisch - Arabisch)

she wanted to be a teacher.
. لقد أرادت أن تصبح معلمة

- she wanted to be a teacher.
-لقد أرادت أن تصبح مدرسة .

she used to be a teacher.
هي كَانتْ معلّم.

you said you wanted to be a teacher.
قُلتَ بأنّك أردتَ ان تَكُونَ معلّم

you always wanted to be a teacher?
انت دائما تريد ان تكون استاذا؟

she wanted to be a nurse.
كانت تريد أن تصبح ممرضة

- to be a teacher?
-آسفة ظننتك ستخبرين الجميع

- she wanted to be a doctor.
- أرادتْ ان تَكُونَ طبيب.

i've always wanted to be a teacher.
لطالما أردت أن أكون معلمة.

she wanted to be a tap dancer.
أرادت أن تكون راقصة حنفية.

she wanted to be a public defender.
أرادت أن تكون محامية دفاع عامة

neither am i. i never wanted to be a teacher.
لم أرغب يوماً أن أصبح مربياً

she wanted to be a family doctor, so...
ولقد أرادت.. أن تكون طبيبة عائلية لذلك...

she's right. you used to be a teacher.
إنها محقة، لقد كنت مدرسة.

jenny, this one she wanted to be a gymnast.
جيني. هذه أرادت... أرادت أن تكون رياضية...

it's not like she wanted to be a philosopher.
أنه لَيسَ كأنهـا أُرادت كي تكُونَ فيلسوفه.

she pretends to be a teacher. it's pathetic.
تتظاهر بأنها معلّمة، أمر مثير للشفقة.

she worked with me. she wanted to be a physicist.
لقد عملت معى كانت تريد أن تصبح فيزيائية

i bet when she was 10, she wanted to be a fireman.
أراهن كالطفل، أنها أرادت أن تصبح إطفائية.

if she wanted to be a lawyer, would you let her?
لو أرادت أن تصبح محامية، أستسمح لها؟