Sie suchten nach: she was missed :(meaning (Englisch - Arabisch)

- she was missed tonight.
-سنفتقدها الليلة .

she was a missed opportunity.
... لقد كانت فرصة ضائعة

evidence was missed.
تمّ تجاهل أدلة.

she was, yes. but you just missed her.
بالفعل لقد كانت هنا , ولكنها ذهبت

she was there, but we just missed her.
كانت هناك لكننا اضعنا اثرها

and yet evidence was missed.
-ومع ذلك قد تمّ إهمال أدلة .

- she was looking for you. - you missed her.
كانت تبحث عنك - هل تفتقدها ؟

she was down here yesterday in case you missed it.
كنت هنا بالأمس في حال افتقدتيها

she was here a minute ago. you just missed her.
كانت هنا قبل دقيقة.

i'll tell him he was missed.
سأخبره بذلك إنه غائب

it was an opportunity that was missed.
كان هناك فرصة ضيعناها.

- she was. but i'm afraid you just missed her.
أخشى انك لم تدركها

- yeah, she was probably talking so much, i missed the sign.
- نعم، وقالت انها ربما يتحدث كثيرا، فاتني الإشارة.

clearly, something was missed in the responses.
من الواضح أن الاستجابات فقدت عنصرا هاما.

another opportunity was missed later in the decade.
*** untranslated ***

she missed everything she was.
" افتقدت كل ما مضى "

one such opportunity was missed in the early 1990’s.
*** untranslated ***

when the white child was missed a search was organised.
عندما فقدت الطفلة البيضاء تم أجراء بحث منظم

yet another opportunity was missed to enhance our common security.
فرصة أخرى لتعزيز أمننا المشترك قد ضُيعت.

meaning she was naive and innocent?
اهذا يعني أنّها كانت ساذجة ، و بريئة؟