Sie suchten nach: shoring (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

shoring

Arabisch

دعم

Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

shoring up

Arabisch

تَسْنِيد ; دَعْم

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

shoring equipment

Arabisch

معدات تدعيم

Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

shoring and underpinning work

Arabisch

خدمة إنشاء العواميد

Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

shoring up / temporary cribbing

Arabisch

تدعيم

Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he's shoring up his defenses.

Arabisch

-إنّه يؤمن نفسه .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

timbering / bracing / sheeting / shoring

Arabisch

تدعيم جوانب (الحفر) بالألواح الخشبية

Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

all right, get that shoring timber!

Arabisch

ازيلو الاسوار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i know all about shoring and bracing.

Arabisch

أعرفكلشيءعنالدعاماتوالتقويةبالسنادات...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

okay, go ahead down. check the shoring.

Arabisch

حسناً هيا تفقد جسر المساندة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the prosecution will be too busy shoring up motive.

Arabisch

لا تقلق جهة الادعاء سينشغلون في اثبات دافع للجريمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

there's a lot of shoring to do first.

Arabisch

هناك الكثير من الدعامات يجب عملها أولاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

beam; brace; prop; shoring; sheeting (pile)

Arabisch

حواجز دعم

Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(c) shoring up traditional local and indigenous knowledge

Arabisch

(ج) دعم المعارف المحلية والتقليدية ومعارف الشعوب الأصلية؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

[coughs] hey, air struts and shoring, right now.

Arabisch

أنبوبة الهواء و المساندة الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

competent rock is rock that will hold itself up without any shoring.

Arabisch

الصخرة المتكاملة هي الصخرة التي تتماسك بنفسها من دون أي مساندة.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(g) off-shoring in united nations system organizations;

Arabisch

(ز) الاستعانة بمصادر خارجية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you know, you two really should consider shoring up your perimeter security.

Arabisch

أتعلمان، على كلاكما الوضع في الإعتبار، تقوية جهاز الحماية الخاص بكما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

as far as anyone knows, you're working on shoring up our firewall.

Arabisch

على حد علمهم أنت تعملين على الدعم التقني للجدار الناري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

adhere to the following guidelines where timber shoring within a basket is indicated:

Arabisch

الالتزام بالإرشادات التالية في حالة وجود دعامات خشبية داخل السلة:

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,389,348 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK