Sie suchten nach: shrink wrap (Englisch - Arabisch)

shrink-wrap
التفاف منكمش, قطعة بلاستيك ملتفة حول الاشياء وتتقلص بالحرارة لتناسبهم باحكام أكثر

shrink
تصغير

shrink...
قلّص

shrink!
تقلَّصي!

- shrink?
-إنكماش؟

"shrink".
النفسي المقيم...

shrink wrap films
شرائط غلاف مطاط

shrink-wrap license
ترخيص نزع الغلاف.

industrial shrink wrap equipment
معدات لف إنكماشي صناعي

nobody questions shrink wrap.
لا يسأل أحد بما أنها مغلفة

okay, so, shrink-wrap it is.
حسناً, إذن سنقوم بتقليص الخطر

i will beat your ass, shrink-wrap.
سأقوم بركلك أيها المتقلص

i have to reseal the shrink wrap.
عليّ بإعادة غطاؤها. (هال)!

the shrink-wrap is still on it.
-الغلاف الواقى مازال عليها

they're folded and sealed in shrink-wrap.
سيتمّ لفّها ويُحكم إغلاقُها في لفائِف مضغوطة

i'm suing the guy that invented shrink wrap.
وسأقضي الـرّجل الذي اخترع ورق اللف

what good is that to you? you shrink-wrap your own furniture!
أنـت تغطـي أثـاثـك بالبلاستيـك

you can't even take off the shrink-wrap to play what i gave you.
لا يمكنكِ حتى نزع الغلاف الواقى لتلعبى بهديتى

no, no hun, that's just a... shrink wrap they put on at the supermarket.
لا لا عزيزتي ذلك فقط . . طريقة لف الأغراض التي بالسوبرماركت

where pallets are used, boxes should be secured to pallets using shrink wrap or other means.
وحيثما تستخدم المنصات، ينبغي تثبيت الصناديق بإحكام إلى المنصات باستخدام اللفائف الانكماشية أو غيرها من الوسائل.