Sie suchten nach: so i can hold you in my arms (Englisch - Arabisch)

* when i hold you in my arms *
عندما كنت أحمل بين ذراعي...

i want to hold you in my arms.
أريد أن أضمك

i need you in my arms
سأحملك بين ذراعي

i took you in my arms...
واخذتك بين ذراعي

i'll hold you close in my arms
سوف انتظر حتى تغلق ذراعيك

let me hold you in my arms
دعيني أحتفظ بك بأسلحتي

i understand. let me hold you in my arms.
أنا أتفهمك دعنى أحضنك بين ذراعىّ

i wasn't able to hold you in my arms.
لم استطع ضمك بين ذراعى

* just to hold you in my arms *
فقط لعقد لكم في ذراعي...

the same moment that i hold you in my arms...
فى هذه اللحظة اٍذا أخذتك بين ذراعي

and you in my arms...
وقصائدك الشعريَّة لا تنقطع.

with you in my arms?
و أنت بين ذراعاى ؟

- i wish i could hold you strongly in my arms
¢ أتمنى أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢

"i'll gather you in my arms"
"وسأحتضنك بين ذراعيّ"

not until i can hold my baby in my arms again.
ليس قبل أن احضن طفلتي مجدداً

i carried you in my arms all night.
لقد حملتك بين ذراعييّ طوال الليل

i hate to pass up a chance to hold you in my arms...
أكره رفض فرصة أن تكوني بين ذراعي لكن...

## hold you in my dreams ##
â™ھ hold you in my dreams â™ھ

when i hold you in my arms i know i can do no wrong
"عندما أضعك بين أحضاني، أعرف أنيي سوف أخطئ،

i was so proud to hold you in my arms at your birth.
طفلتى العزيزة ، لقد كنت فخورا جدا بحملك بين ذراعى حين ولدت