Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the aircraft utilizes two sprinkling systems: one for the use of aerosols and liquid particles and another for dropping solid particles.
وتستخدم الطائرة جهازين للرش: يستخدم أحدهما ﻹطﻻق الرذاذ والجزيئات السائلة، والثاني ﻹلقاء الجزيئات الصلبة.
a circular container revolves at high speed and the solid particles are flung to the outside and retained in the bowl, while oil passes through a central escape route.
حيث يقوم وعاء دائري بالدوران بسرعة عالية بحيث تندفع الجزيئات الصلبة للخارج وتُحتجز في حاوية الرواسب، بينما يمر الزيت عبر مسار إفلات مركزي.
sometimes visible in daylight, are called "fireballs." meteoroids bombard the earth continually: a hail of solid particles that astronomers estimate amounts to hundreds of tons of material each day
تظهر أحيانًا في وضح النهار ، وتسمى "الكرات النارية". النيازك تقصف الأرض باستمرار: وابل من الجسيمات الصلبة التي يقدر علماء الفلك أنها تصل إلى مئات الأطنان من المواد كل يوم
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
equipment capable of pressurising a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.
2 - مستوى ضغط صوتي يزيد عن 224 ديسيبل (القيمة المرجعية هي 1 ميكروباسكال للمتر الواحد) بالنسبة للمعدات التي لها ذبذبة تشغيلية في نطاق ترددي يمتد من 5 كيلو هرتز لغاية 24 كيلوهرتز؛
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
261. the price reform (freeing electricity consumption prices and solid and liquid fuel prices) resulted in a drop in electric power consumption, as well as in emissions of sulphuric acid, solid particles and other pollutants of power generation.
١٦٢- أدى اصﻻح اﻷسعار )تحرير أسعار استهﻻك الكهرباء وأسعار الوقود الصلب والسائل( إلى انخفاض في استهﻻك الطاقة الكهربائية، وأيضاً إلى انخفاض انبعاثات حامض الكبريتيك والجزيئات الصلبة وغيرها من الملوثات الناجمة عن توليد الطاقة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: