Google fragen

Sie suchten nach: sopes (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

Statements were made by H.E. Mr. Fabio Berardi, Minister for Foreign and Political Affairs of San Marino; Her Royal Highness Princess Hajah Masna, Special Envoy of Brunei Darussalam; H.E. Mr. Prakash Sharan Mahat, Minister of State for Foreign Affairs of Nepal; H.E. Mr. Andrei Stratan, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Moldova; H.E. The Honourable Laurie Chan, Minister for Foreign Affairs of Solomon Islands; H.E. The Honourable Jaya Krishna Cuttaree, Minister for Foreign Affairs, International Trade and Regional Cooperation of Mauritius; H.E. The Right Honourable Sir Rabbie Namaliu, Minister for Foreign Affairs and Immigration of Papua New Guinea; H.E. The Honourable Barak Sope Maautamate, Minister for Foreign Affairs of Vanuatu; H.E. Mr. François-Xavier Ngoubeyou, Minister of State in Charge of External Relations of Cameroon; and H.E. The Honourable Tom Butime, Acting Minister for Foreign Affairs of Uganda.

Arabisch

أدلى ببيانات كل من معالي السيد فابيو بيراردي، وزير الخارجية والشؤون السياسية في سان مارينو؛ وصاحبة السمو الملكي الأميرة حاجة ماسنا، المبعوثة الخاصة لبروني دار السلام؛ ومعالي السيد براكاش شاران ماهات، وزير الدولة للشؤون الخارجية في نيبال؛ ومعالي السيد أندريه ستراتان، وزير خارجية جمهورية مولدوفا، ومعالي الأونرابل لاوري تشان، وزير خارجية جزر سليمان؛ ومعالي الأونرابل جايا كريشنا كوتاريه، وزير الخارجية والتجارة الدولية والتعاون الإقليمي في موريشيوس؛ ومعالي الرايت أونرابل السير ربيع ناماليو، وزير الخارجية والهجرة في بابوا غينيا الجديدة؛ ومعالي الأونرابل باراك سوبي معاوتاماتي، وزير خارجية فانواتو؛ ومعالي السيد فرانسوا كزافيي نغوبيو، وزير الدولة المكلف بالعلاقات الخارجية في الكاميرون؛ ومعالي السيد الأونرابل توم بوتيم، وزير الخارجية بالنيابة في أوغندا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The President (spoke in French): I now call on His Excellency the Honourable Barak Sope Mautamate, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Vanuatu.

Arabisch

الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل باراك سوب موتامات، وزير خارجية فانواتو.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

His Excellency The Honourable Barak Sope Maautamate, Prime Minister and Minister for Public Service of the Republic of Vanuatu

Arabisch

7 - سعادة الأونرابل باراك سوبي ماوتماتي، رئيس الوزراء ووزير الخدمة العامة في جمهورية فانواتو

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

The Millennium Summit heard addresses H.E. Mr. Václav Havel, President of the Czech Republic; H.E. Mr. Isaias Afwerki, President of Eritrea; H.E. Sir Orville Turnquest, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas; H.E. Mr. Teburoro Tito, President and Prime Minister of Kiribati; H.E. Mr. Abdikassim Salad Hassan, President of the Somali Democratic Republic; H.E. The Honourable Keith Mitchell, Prime Minister of Grenada; H.E. The Honourable Barak Sope Maautamate, Prime Minister and Minister for Public Service of the Republic of Vanuatu; H.E. Mr. Lamine Sidim, Prime Minister of the Republic of Guinea; H.E. Mr. Nagoum Yamassoum, Prime Minister of the Republic of Chad; H.E. Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See; H.E. Mr. Sabo Nassirou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and African Integration of the Niger; H.E. Mr. Yerodia Abdoulaye Ndombasi, Minister of State for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo; H.E. Shaikh Mohammed bin Mubarak Al-Khalifa, Minister for Foreign Affairs of Bahrain; H.E. Mr. Mamadu Iaia Djalo, Minister for Foreign Affairs and Communities of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Hersey Kyota, Chairman of the Delegation of Palau; H.E. Mr. Panapasi Nelesone, Chairman of the Delegation of Tuvalu; and H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the Delegation of Fiji.

Arabisch

استمع مؤتمر قمة الألفية إلى كلمات ألقاها فخامة السيد فاكلاف هافل، رئيس الجمهورية التشيكية؛ وفخامة السيد إسياس آفورقي، رئيس جمهورية إريتريا؛ وفخامة السير أورفيل تيرنكويست، الحاكم العام لكمنولث جزر البهاما؛ وفخامة السيد تبورورو تيتو، رئيس كيريباس ورئيس وزرائها؛ وفخامة السيد عبد قاسم صلاة حسن، رئيس الجمهورية الديمقراطية الصومالية؛ وسعادة الأونرابل كيث ميتشل، رئيس وزراء غرينادا؛ وسعادة الأونرابل باراك سوبي ماوتماتي، رئيس الوزراء ووزير الخدمة العامة في جمهورية فانواتو؛ وسعادة السيد الأمين سيديميه، رئيس وزراء جمهورية غينيا؛ وسعادة السيد ناغوم يماسوم، رئيس وزراء جمهورية تشاد؛ ونيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير الخارجية في الكرسي الرسولي؛ وسعادة السيد سابو ناصر، وزير الشؤون الخارجية والتعاون والتكامل الأفريقي في النيجر؛ وسعادة السيد يروديا عبد الله ندومباسي، وزير الدولة للشؤون الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وسمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير الشؤون الخارجية في البحرين؛ وسعادة السيد مامادو إيايا ديالو، وزير الخارجية والمجتمعات في غينيا بيساو؛ وسعادة السيد هيرسي كيوتا، رئيس وفد بالاو؛ وسعادة السيد باناباسي نيلسوني، رئيس وفد توفالو؛ وسعادة السيد أمرايا نايدو، رئيس وفد فيجي.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Co-Chairperson (Namibia): The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Barak Sope Maautamate, Prime Minister and Minister for Public Service of the Republic of Vanuatu.

Arabisch

الرئيس المشارك (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى بيان من دولة الأونرابل باراك سوبي ماوتماتي، رئيس الوزراء ووزير الخدمة العامة في جمهورية فانواتو.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

At the Millennium Summit, the then Prime Minister of Vanuatu, The Honourable Barak Sope Maautamate, called on the United Nations to review the legality of the United Nations action in 1962 to endorse the New York Agreement to administer the so-called Act of Free Choice over West Papua.

Arabisch

وفي مؤتمر قمة الألفية، قام رئيس وزراء فانواتو آنذاك، الأونورابل باراك سوبي ماوتماتي، بدعوة الأمم المتحدة إلى استعراض شرعية إقدام الأمم المتحدة في عام 1962 على إقرار اتفاق نيويورك لإدارة ما يسمى عهد الاختيار الحر في بابوا الغربية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

My name is Don. Don Sope.

Arabisch

إسمي دان سوب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Um, I'm not surprised. That clam cheddar smells like sope.

Arabisch

لست متفاجئاً الطعام هنا رائحته كالصابون

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Public Prosecutor v Sope Maautamate VUSC 46; Criminal Case No 010 of 2002 (19 July 2002) available at http://www.paclii.org/vu/cases/VUSC/2002/46.html

Arabisch

Public Prosecutor v Sope Maautamate VUSC 46; Criminal Case No 010 of 2002 (19 July 2002) available at http://www.paclii.org/vu/cases/VUSC/2002/46.html.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Englisch

Sir Orville Turnquest, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas; H.E. Mr. Teburoro Tito, President and Prime Minister of Kiribati; H.E. Mr. Abdikassim Salad Hassan, President of the Somali Democratic Republic; H.E. The Honourable Keith Mitchell, Prime Minister of Grenada; H.E. The Honourable Barak Sope Maautamate, Prime Minister and Minister for Public Service of the Republic of Vanuatu; H.E. Mr. Lamine Sidim*, Prime Minister of the Republic of Guinea; H.E. Mr. Nagoum Yamassoum, Prime Minister of the Republic of Chad; H.E. Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See; H.E. Mr. Sabo Nassirou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and African Integration of the Niger; H.E. Mr. Yerodia Abdoulaye Ndombasi, Minister of State for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo; H.E. Shaikh Mohammed bin Mubarak Al-Khalifa, Minister for Foreign Affairs of Bahrain; H.E. Mr. Mamadu Iaia Djalo, Minister for Foreign Affairs and Communities of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Hersey Kyota, Chairman of the Delegation of Palau; H.E. Mr. Panapasi Nelesone, Chairman of the Delegation of Tuvalu; and H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the Delegation of Fiji.

Arabisch

استمع مؤتمر قمة الألفية إلى كلمات ألقاها فخامة السيد فاكلاف هافل، رئيس الجمهورية التشيكية؛ وفخامة السيد إسياس آفورقي، رئيس جمهورية إريتريا؛ وفخامة السير أورفيل تيرنكويست، الحاكم العام لكمنولث جزر البهاما؛ وفخامة السيد تبورورو تيتو، رئيس كيريباس ورئيس وزرائها؛ وفخامة السيد عبد قاسم صلاة حسن، رئيس الجمهورية الديمقراطية الصومالية؛ وسعادة الأونرابل كيث ميتشل، رئيس وزراء غرينادا؛ وسعادة الأونرابل باراك سوبي ماوتماتي، رئيس الوزراء ووزير الخدمة العامة في جمهورية فانواتو؛ وسعادة السيد الأمين سيديميه، رئيس وزراء جمهورية غينيا؛ وسعادة السيد ناغوم يماسوم، رئيس وزراء جمهورية تشاد؛ ونيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير الخارجية في الكرسي الرسولي؛ وسعادة السيد سابو ناصر، وزير الشؤون الخارجية والتعاون والتكامل الأفريقي في النيجر؛ وسعادة السيد يروديا عبد الله ندومباسي، وزير الدولة للشؤون الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وسمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير الشؤون الخارجية في البحرين؛ وسعادة السيد مامادو إيايا ديالو، وزير الخارجية والمجتمعات في غينيا بيساو؛ وسعادة السيد هيرسي كيوتا، رئيس وفد بالاو؛ وسعادة السيد باناباسي نيلسوني، رئيس وفد توفالو؛ وسعادة السيد أمرايا نايدو، رئيس وفد فيجي.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK