Sie suchten nach: sort through (Englisch - Arabisch)

sort through
فتَّشَ في، بَحَثَ عن

sort through this myself.
دقّقْ في هذا نفسي.

and sort through tax records.
واقوم بالفرز من خلال سجلات الضرائب

sort through all this, you know?
لكي تستطيع التخلص من كل ذلك , انت تعلم!

i should sort through it all.
يجب أن أراجعها ملها

that can sort through these decoys.
الذي يمكن أن يُدقق خلال هذه الأفخاخ

so you could sort through me things?
ألهذا اختطفتني؟

can be a lot of stuff to sort through.
سوف يحاول هوديجنز و يرى إن كان هناك أي جلد أو ظفر

there's a iot of data to sort through.
ثمّة كثيرٌ من المعلومات للتدقيق فيها.

i got to sort through. sure, sure. take your time.
يجب ان بالطبع ، بالطبع ، خذ وقتك

you're gonna sort through those, right?
ستفرز جميع هذه الملابس مع بعضها , صحيح ؟

it's gonna take a while to sort through.
-سيستغرق مراجعتها فترة

plenty of rumors, help us sort through the noise.
الكثير من الشائعات، ساعدونا على معرفة الحقيقي منها.

but they needed something that could sort through it all,
والاستماع، لكل هاتف نقال

i was just venting, trying to sort through my feelings.
كنت اقوم بالتنفيس عن نفسي من خلال مشاعري

yeah, it's going to take days to sort through these.
نعم، هو سَيَستغرقُ الأيامَ للتَدقيق في هذه.

you have to give yourself time to sort through your feelings, okay?
عليكِ منح نفسكِ وقتا لتفهمي ماهية مشاعركِ ,إتفقنا ؟

i've still got some... some, like, feelings to sort through.
- مازال لدي بعض الـــ ...

that's why i'm hoping you could help me sort through this thing.
و لهذا السبب أنا آمل في أنك ستستطيع مساعدتي في إجتياز عبور هذا الأمر

i have to make sure daddy's all right, sort through mother's things.
ينبغي أن أتأكد بأن أبي على ما يرام والتحقق في أمور أمي.