Sie suchten nach: sound based (Englisch - Arabisch)

:: sound and evidence-based knowledge-sharing
:: تقاسم المعرفة السليمة القائمة على الأدلة

is that a sound conclusion, based on those statements?
... هل هذا الإستنتاج بناءاً على الوصف السابق؟

records, sound recording, based on 150 participating states and
صوتي، دون المحاضر الموجزة على أساس اشتراك ٠٥١ دولـــة،

the way forward depends on sound policies, based on good data.
وتتوقف الخطوات المقبلة على وجود سياسات سليمة تستند إلى بيانات جيدة.

the way forward depends on sound policies, based on good data.
وتتوقف الخطوات المقبلة على وجود سياسات سليمة تستند إلى بيانات جيدة.

the formulation of sound fdi policy is partly based on quality fdi data.
10- وإن صياغة السياسة السليمة في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر تقوم جزئياً على أساس توفر بيانات جيدة النوعية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر.

(viii) carry out sound health planning based on proper information;
'٨' إجراء التخطيط الصحي السليم المستند على المعلومة الصحيحة؛

sound national policies in developing countries should be based on country ownership.
ولوضع سياسات وطنية سليمة في البلدان النامية، ينبغي أن تستند هذه إلى ملكية البلدان للمشاريع.

(a) formulation of sound policies for sustainable resource-based development;
(أ) صوغ سياسات سليمة للتنمية المستدامة القائمة على الموارد؛

applying and strengthening sound educational methodologies based on good practices and assessed through continued evaluation
تطبيق منهجيات تثقيفية سليمة تستند إلى ممارسات جيدة وتخضع لتقييم متواصل، وتعزيز هذه المنهجيات

hypersonic sound is exactly the opposite: it's 100 percent based on non-linearity.
الصوت فائق السرعة هو عكس هذا تماما انه يرتكز مئة في المئة على أساس اللاخطية

space flight research should incorporate a sound ground-based programme, including mathematical modelling.
وينبغي أن تتضمَّن البحوث أثناء الرحلات الفضائية برنامجاً أرضياً سليماً، يشمل النمذجة الرياضياتية.

development must be based on sound environmental policies.
وتجب أن تستند التنمية إلى سياسات بيئية سليمة.

identification of issues based on sound scientific evidence
يُعتمد في تحديد القضايا على أدلة علمية سليمة

secondly, institutional leadership has ensured sound, evidence-based work and wise investments in national capacity development.
ثانيا، إن القيادة المؤسسية كفلت العمل السليم المرتكز على أدلة، وكفلت الاستثمارات الحكيمة لتنمية القدرات الوطنية.

(e) recognize that the achievement of sustained social development requires sound, broadly based economic policies;
)ﻫ( اﻹقرار بأن تحقيق التنمية اﻻجتماعية المستدامة يتطلب اتباع سياسات اقتصادية سليمة عريضة القاعدة؛

regulation should be based on sound national development strategies.
وينبغي أن يستند التنظيم إلى استراتيجيات إنمائية وطنية سليمة.

such policies should be based on sound information and statistical data.
وينبغي أن تستند هذه السياسات إلى معلومات سليمة وبيانات إحصائية.

sustainable urban development should be based on environmentally sound technologies.
وينبغي أن تعتمد التنمية الحضارية المستدامة على تكنولوجيات سليمة بيئياً.

unep will continue to promote cooperation and action based on sound science.
وسيواصل اليونيب تعزيز التعاون والعمل المعتمد على الأسس العلمية السليمة.