Sie suchten nach: state’s law making process (Englisch - Arabisch)

law-making process
عملية وضع القوانين

law making
واضع القوانين

law-making
6- 1 سن القوانين

a. policy-making process
ألف - عملية وضع السياسات

ninth: decision-making process
تاسعا: كيفية اتخاذ القرار

decision-making process for offshoring
عملية اتخاذ القرار المتعلق بالنقل إلى الخارج

law-making conventions
اتفاقيات اشتراعية

transparency of the decision-making process
شفافية عملية صنع القرار

this facilitated the decision-making process.
وكان هذا مما سهل عملية صنع القرار.

participation in the decision-making process:
المشاركة في عملية صنع القرار

(c) decision-making process and coordination
(ج) عملية صنع القرارات والتنسيق

the office has continued to promote a participatory law-making process.
35 - وما انفك المكتب يشجع على جعل عملية صنع القرارات عملية تقوم على المشاركة.

it manages the public review mechanism during the law-making process.
وتؤمن هذه الغرفة سلامة عمل آلية الخبرات الاجتماعية في النشاط التشريعي.

(a) executive committee decision-making process:
(أ) عملية صنع قرارات اللجنة التنفيذية:

consideration of the treaty was built into the law-making process in new zealand.
وقد استقر النظر في المعاهدة ضمن عملية سنّ القوانين في نيوزيلندا.

this law-making process with regard to internal armed conflict is quite understandable.
164 - إن عملية سن القوانين هذه فيما يتعلق بالصراع المسلح الداخلي مبررة تماما.

(1.3.3) investment decision-making process enabled
1-3-3 تفعيل عملية صنع القرارات المتعلقة بالاستثمار

particular attention is paid to ensuring civil society and public participation in the law-making process.
ويجري إيلاء اهتمام خاص لكفالة مشاركة المجتمع المدني والجمهور في عملية وضع القوانين.

134. the supreme court of justice may, in certain cases, intervene in the law-making process.
134- يجوز لمحكمة العدل العليا في حالات معيَّنة التدخُّل في عملية وضع القوانين.

the democratic process has been further consolidated by the holding of local elections and by the national parliament's law-making process.
فلقد تم توطيد العملية الديمقراطية بإجراء انتخابات محلية وبالعملية التشريعية في البرلمان الوطني.