Sie suchten nach: strange to say (Englisch - Arabisch)

strange to say
من الغريب أن

- strange to say.
من الغريب قول هذا

strange to me.
غريب بالنسبة لي

seem strange to you?
أيبدو غريبا لك؟

this is strange to hear.
إننا نسمع عجبا.

that seem strange to you?
هذا يبدو غريبا بالنسبة لك ؟

- they are strange to me.
أنها غريبة بالنسبة لي

this is very strange to hear.
وهذا أمر غريب على السمع.

do they look strange to you?
هل يبدون غريبين لك

you're strange to the pits.
أنت غريب على هذه الحفره

that's not strange to you?
ألا يبدو هذا غريباً بالنسبة إليكَ؟

it is still strange to hear.
ماذال غريبا ان اسمع الصوت

does this sound strange to you?
هل هذا ليس مألوفاً لديك ؟

it's already strange to know.
من الغريب معرفة ذلك

seems a little strange to me.
يبدو غريباً بعض الشيء بالنسبة لي

no. seems awful strange to me.
يبدو ذلك غريب جداً بالنسبة لي

it's kinda strange to be back.
ومن الغريب كيندا أن أعود.

strange to say it, but this place has been good for me.
من الغريب أن أقول هذا ولكن هذا المكان كان مفيدًا لي

it felt strange to say that i'm working on something.
شعرتُ بالغرابة عند قولي بأنني أعمل على شيء ما

bostick, this is strange to say, but i actually kind of like you.
أتعلم (بوستيك) من الغريب قول ذلك لكنني بدأت أحبك