Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the suspended ceiling.
تدلى عليه السقف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
three named officers allegedly stripped him, suspended him by the feet from the ceiling fan and applied electric shocks.
وزعم أن ثﻻثة موظفين تم تعيينهم قد جردوه من مﻻبسه، وعلقوه من قدميه في مروحة في السقف ومارسوا عليه الصدمات الكهربائية.
277/04 irregularities in the contract for the supply and mounting of a suspended ceiling in the old part of the passenger terminal
277/04 مخالفات في إجراءات منح عقد لتوريد وتركيب سقف معلق في الجزء القديم من محطة الركـاب
(iii) installation of scaffolding and the removal and reinstallation of the suspended ceiling required for the replacement of lighting fixtures in conference rooms xix and xx ($119,000).
`3' نصب السقالات وإزالة وإعادة تركيب السقف المعلّق وهما أمر لازم لإبدال تركيبات كهربائية في غرفتي المؤتمرات التاسعة عشرة والعشرين (000 119 دولار).
where suspended ceilings or roof voids are present, adequate access to the void shall be provided to facilitate inspection for pest activity, unless the void is fully sealed.
إذا وجدت الأسقف المعلقة أو فراغات السقف فيجب توفير وصولاً مناسباً لتسهيل التفتيش عن وجود حشرات، إلا إذا كان الفراغ مغلقاً تماماً.