Sie suchten nach: the cabinet will slide with a constant ve... (Englisch - Arabisch)

if moisture does not disappear , wipe the cabinet with a cloth.
وإذا لم تختف الرطوبة، امسح الخزانة بقطعة من القماش.

a statement the cabinet will later publish.
تصريح سوف يذيعه بعد ذلك المجلس

the first is the simple model with a constant excess risk factor.
فالنموذج اﻷول هو النموذج البسيط الذي يستخدم عامﻻ ثابتا للخطورة الزائدة.

okay. everyone on the right, prepare a slide with a vegetable sampling.
حسناً كل الجالسين بالجهة اليمنى قوموا بإعداد شريحه لعينة نباتيه

the cabinet will be younger and 50% female 50%?
الوزارة شابة و 50% نساء 50%؟

60. the cabinet of ministers relinquishes its authority with a newly elected oliy majlis.
60 - يتخلى مجلس الوزراء عن سلطته لدى انتخاب جديد للمجلس الأعلى.

doctor fate was inundated with a constant flow of visions and inormation,
كان "دكتور قدر" يتلقى معلومات ورؤى لا تتوقف،

the vehicle approaches line a-a, which is located 10 m from the microphone plane, at a constant velocity.
تقترب السيارة من الخط أ-أ الواقع على بعد 10 أمتار من لوحة الميكروفون بسرعة ثابتة.

by decree, the cabinet will remain in office in a caretaker capacity until new elections are held.
وبموجب مرسوم صدر في هذا الشأن، ستمارس الوزارة عملها بصفة مؤقتة ريثما تجرى الانتخابات الجديدة.

it's got both the long right and left slide... with a bowl section that's unbelievable.
مع بحيرة،هذا لا يصدق

an object either remains at rest or continues to move at a constant velocity, unless acted upon by a force
الجسم الساكن يبقى ساكناً والجسم المتحرك يبقى متحركاً ما لم تؤثّر عليه قوة خارجيّة تغيّر من حالته.

it is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity.
وهو المحل الهندسي لتغير تموضع نقطة مع الزمن تتحرك مبتعدة عن نقطة ثابتى بسرعة ثابتة على طول خط يدور بسرعة زاوية ثابتة.

the draft law will shortly be submitted to the cabinet and then to the bureau of the national assembly with a view to its adoption.
وسيقدم مشروع القانون قيد اﻹعداد قريباً إلى مجلس الوزراء وسيتم إيداعه بعد ذلك مكتب الجمعية الوطنية ﻻعتماده.

cumulative compounded interest. calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
فائدة مركَّبة تراكمية. تحسب مقدار الفائدة الكلي لاستثمار خلال فترة ما استناداً إلى نسبة فائدة ثابتة.

the next person on the podium, and maybe my successor in the cabinet, will sweep you off your feet.
الشخص الذي سيخلفني على المنصة وربما هو الانجح في المجلس الوزاري والتي لن توقفكم على أقدامكم

furthermore, the emergency decree was being reviewed by the cabinet every three months, with a view to gradually discontinuing special security laws.
أضف إلى ذلك أن مجلس الوزراء يعيد النظر في مرسوم الطوارئ كل ثلاثة أشهر قصد التخلي تدريجياً عن قوانين الأمن الخاصة.

85. the state president and the cabinet will keep the tec informed on any proposed legislation, decisions and intended actions.
٨٥ - وسيداوم رئيس الدولة ومجلس الوزراء على إبقاء المجلس التنفيذي اﻻنتقالي على علم بشأن أي تشريعات مقترحة أو قرارات أو إجراءات يعتزم اتخاذها.

the cabinet will meet once every two months in one of the new länder in order to discuss the situation with the relevant land government and move forward concrete projects. "
وسيجتمع مجلس الوزراء مرة كل شهرين في إحدى المقاطعات الجديدة لمناقشة الوضع مع حكومة المقاطعة ذات الصلة ودفع مشاريع محددة إلى الأمام. ".

with a presence in over 140 countries, unfpa has been a constant advocate for gender equality along with other united nations agencies.
وظل الصندوق، عبر وجوده في أكثر من 140 بلدا، مدافعا دءوبا عن المساواة بين الجنسين جنبا إلى جنب مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى.

the cabinet recently adopted a three-year reconstruction-and-development plan which stresses poverty reduction with a special emphasis on social inclusion.
واعتمد مجلس الوزراء مؤخراً خطة ثلاثية للتعمير والتنمية تشدد على الحد من الفقر مع توكيد خاص على الإدماج الاجتماعي.