Sie suchten nach: the following transactions make the balan... (Englisch - Arabisch)

make the balance payment immediately
و الثانية دفع المتأخر من مستحقات السفر

this supervision, therefore, applies to the following transactions:
لذا تسري الرقابة على العمليات التالية:

the monitoring group received information on the following transactions:
وقد تلقى فريق الرصد معلومات عن الصفقات التالية:

and could'nt make the balance...
وسقط

make the following commitments:
نتعهد بالالتزامات التالية:

we make the following recommendations:
نوصي بما يلي:

the following transactions involving money or other property are subject to monitoring:
وتخضع للرقابة المعاملات التالية المتعلقة بالأموال أو بالممتلكات الأخرى:

we therefore make the following pledges:
وبناء على ذلك، نتعهد بما يلي:

the committee makes the following recommendations:
39- توصي اللجنة بما يلي:

therefore, inlw makes the following recommendations:
وبناء عليه، تتقدم الشبكة بالتوصيات التالية:

the cge, therefore, makes the following recommendations:
وتبعاً لذلك، يتقدم فريق الخبراء الاستشاري بالتوصيات التالية:

6. bangladesh makes the following pledges.
6 - تقدم بنغلاديش التعهدات التالية.

the balances due from united nations agencies comprise the following:
تتألف الأرصدة المستحقة من وكالات الأمم المتحدة مما يلي:

brennan: that's what makes the balance beam so challenging.
هذا ما يجعل عارضة التوازن صعبة جدا.

when such non-cash transactions occur, the following transaction documents are used:
وفي إجراء تسويات الديون بالطرق المذكورة، تستخدم مستندات التسوية النقدية التالية: