Sie suchten nach: the link is in the bio (Englisch - Arabisch)

okay, the link is the reporter.
حسناً، الصلة هي الصحفية.

the link is down.
الرابط لا يعمل

the link is emotional.
الصلة عاطفيّة.

ok, the link is set.
حسنا الرابط قد أنشئ

hey, the link is up!
إنّه مرتبط!

the link is gone. they destroyed the malp.
أداة الربط ضاعت لقد دمروا جهاز التتبع

subspace link is in place.
وصله الفضاء الفرعى فى مكانها

where is the bio weapon?
أين هو السلاح الحيوي؟

the link is simple and clear.
الرابطة بسيطة وواضحة.

the bio-lab.
المختبر البيولوجي

the target frame for the link is in an invalid area.
يتواجد الإطار الهدف للارتباط في منطقة غير صالحة.

the link is weak. are you all right?
الوصلة ضعيفة.هل انت بخير؟

i mean, they didn't put that in the bio.
اقصد , انهم لم يكتبوا ذلك في سيرتك الشخصية

i ran the bio-scan.
ما الأمر ، يا ستارك ؟ لقد إستخدمت ، المسح الحيوى مع مرشحات ، الدنا و الرنا

actually, captain, the link is quite discernible.
في الحقيقة كابتن الدليل قابل للملاحقة وبقوة

i have a strong sense about a stress line and i know the link is in the phone records.
وأنا أَعْرفُ الرابط في سجلاتِ الهاتفَ.

it tripped the bio sensor.
عَملَ المحسّسَ الحيويَ.

yet experience has proved that making the link is imperative.
إﻻ أن التجربة أثبتت أن إقامة الصلة أمر ﻻ بد منه.

in the bio-physical area, some indicators were not addressed.
- في المجال الحيوي - المادي، لم يتم تناول بعض المؤشرات.

this worked for three decades, but now the link is weakening.
*** untranslated ***