Sie suchten nach: the network is very low we have problem (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

the network is very low we have problem

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

the food network is very pg.

Arabisch

شبكة الإعلام للأطعمة محترمة جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we have problem.

Arabisch

لدينا مشكلة. توقفت رجال شرطة لنا من جورجي الحصول على توقيع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we have problem here?

Arabisch

لدينا مشكلة هنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

scott, we have problem.

Arabisch

(سكوت)، لدينا مشكلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the network is very disturbed to observe that:

Arabisch

تشعر الشبكة بانزعاج بالغ لملاحظة ما يلي:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the network is experiencing problems

Arabisch

الشبكة تواجه مشاكلname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- also very low. - we copy that.

Arabisch

أيضا منخفض تلقينا ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

did you hear the man? we have problems.

Arabisch

هناك دائماً مشاكل هناك دائماً حلول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

although the hiv prevalence rate in bangladesh is very low, we are in a high-incidence zone.

Arabisch

رغم أن معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في بنغلاديش منخفض جدا، فإن بلدنا يقع في منطقةٍ معدلات الإصابة فيها عالية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

that's not the issue. if we have problems,

Arabisch

هذة ليست المشكلة إذا كانت لدينا مشكلةً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we have problems from this,

Arabisch

لدينا مشكلة هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what we have is very special.

Arabisch

ما لدينا هو خاص جدا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

-even though we have problems

Arabisch

شهي جداً -حتى رغم مواجهتنا لمشاكل؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(very low)we screw one more time, then you leave...

Arabisch

لقد مضى وقتٌ طويل منذ أن تطارحنا الغرام

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

just put it down. we have problems.

Arabisch

دعيه أرضاً، لدينا متاعب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

due to the various positive steps we have taken, the prevalence of hiv/aids in bangladesh is very low.

Arabisch

ونتيجة للخطوات الإيجابية المختلفة التي اتخذناها، فإن انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في بنغلاديش منخفض جدا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we have problems. they're solvable.

Arabisch

لدينا مشاكل ، لكنها ستُحل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we have problems getting confirmations from the midwest.

Arabisch

72 بالمئة لدينا مشاكل في الحصول على تأكيدات من المنطقة الوسطى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

sometimes in puerto rico we have problems with money laundering.

Arabisch

أحياناً بـ"بورتوريكو" لدينا مشاكل مع غسيل الأموال

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we have problems with the latest proposal by the united kingdom.

Arabisch

ولدينا مشاكل مع المقترح الأخير من المملكة المتحدة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,810,623 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK