Sie suchten nach: the thumbs up (Englisch - Arabisch)

give the thumbs up
يشير بالابهام الي أن كل شيء علي ما يرام

and the thumbs.
وأصابع الابهام

big fan of the thumbs-up.
معجب كبير بالإشارة بالإبهام للأعلى.

no, you gave me the thumbs up!
أنت من فعل ذلك- لا لقد أعطيتني أشارة النجاح -

- don't forget the thumbs up.
هذا لم يحصل أبدا0

i prefer the thumbs.
أفضل أصابع الإبهام

yeah, about the thumbs...
-أجل، بشأن الأبهام ..

she's giving me the thumbs-up.
هي أعطتنــــــي الموافقــة

big brother just gave you the thumbs-up.
الأخ الأكبر أكد كلامك

- why did he have to do the thumbs up?
00 - لما كان عليه أن يرفع إبهامه؟

no one's ever given me the thumbs up.
لا أحد رفع لي إصبعه من قبل

and we got the thumbs up from the s.e.c.
وتحصلنا على الإبهام المرفوع من هيئة اأوراق المالية

i'll make sure you get the thumbs-up from clay.
وسأحرص أن تحصلي على إعجاب " كلاي "

i got the thumbs-up from the old ball and chain.
حصلت على المُوافقة من المرأة التي أُجامعها

and if he gives her the thumbs up, then we book her.
و إن إستطعت فعل ما سنتفق عليه _ حينها سيكون لدينا عمل سويا_

he was sending the thumbs up right until it went dark.
ظلّ يرسل إشارات استجابة إلى أنْ غاب عن النظر

because today i get the thumbs-up from dr. brennan.
لأنّه اليوم سأحصل على الموافقة من الد.

did he really have to paint me giving the thumbs-up?
هل كان مضطراً أن يرسمني و أنا أشير بالموافقة و الإعجاب؟

i'll call my dad after dr. stangel gives me the thumbs up.
سأتصل بأبي حينما يطمئنني الد. (ستينغل)

transmitter failure? maybe. he was sending the thumbs up right until it went dark.
أما إشارة "إدمند" فقد اختفت منذ ثلاث سنوات ـ هل هو فشل في ارسال الإشارة؟