Sie suchten nach: the time is always right to do what is right (Englisch - Arabisch)

martin luther king once said, "the time is always right to do what is right. "
قال مارتن لوثر كينغ ذات مرة، "الصواب صحيح التوقيت دائماً ".

- you always do what is right.
-دائما كنت ما تفعل الشيء الصائب

to do what is right.
لتفعل الصواب.

the time is right to kill cain.
هذا يجري في دمائه والوقت"* *"(المناسب لقتل (كين)، من (تاغ

the time is right.
(أ) لقد آن الأوان.

when the time is right
عندما يحين الوقت المناسب.

when the time is right.
في الوقت المناسب.

when the time is right. jesus! what?
عندما يحين الوقت المناسب , يا إلهي ماذا ؟

until the time is right.
حتى يحين الوقت

we feel that the time is right to move forward.
ونرى أن الوقت مناسب للمضي قدما.

- you need to trust me to do what is right.
-عليكَ أنْ تثق بي لفعل المطلوب

however, the time is right to spotlight its importance.
لكنه قد حان الوقت لتسليط الضوء على أهميتها.

he always knows just when the time is right
يعرف دائما متى يكون الوقت صحيح

you do what you think is right at the time.
تفعل ماتظنة صحيح في ذلك الوقت

we trust you to do what is right to attain the best for the rest of us.
إننا واثقون من أنكم ستقومون بما هو صواب لتحقيق الأفضل لنا جميعا.

in 2010, only one-fifth of americans said that they trusted the government to do what is right all or most of the time.
*** untranslated ***