Sie suchten nach: tie breaker (Englisch - Arabisch)

tie breaker
كاسر التعادل

tie breaker.
المباراة الفاصلة.

breaker
كاسر, متكسر, موجة تتكسر على الصخر, الكسارة آلة, برميل ماء صغير

breaker?
بريكير) ؟ )

i need a tie breaker!
! أحتاج لتعادل الآراء

...the tie-breaker question.
السؤال الكاسر للتعادل

breaker breaker...
اظهر!

breaker, breaker.
الكسارة، و.

- yes, i'm the tie breaker.
- هنا الحكم أنا ، نعم

(d) residence tie-breaker rule;
(د) قاعدة الترجيح المتعلقة بالإقامة؛

so whitney will be the tie breaker.
إذاً (ويتني) ستكون الحكم بيننا.

ha ha ha! ok. now a tie breaker.
الآن سؤال الحسم، من يجيب أوّلًا يربح.

all right, mother. you are the tie-breaker.
حسناً أمي أنت حلالة العقد

we go to a tie-breaker, to decide the match.
يجب أن نكسر التعادل لمعرفة الفائز بالمباراة

all right. come and stand here. tie-breaker question.
و عندما تسمعون مرضكم ارفعوا أيديكم مؤكدين صحتها

not all countries routinely agree to tie-breaker rules.
() لا توافق الدول جميعها روتينياً على قواعد الترجيح فيما يتعلق بالإقامة.

looks like the earthbenders will collide, in the tie-breaker faceoff.
يبدو أن خارق الأرض سيصتدم بـ فى جولة كسر التعادل

so tie-breaker situation. send one member of each of your teams up for a tie-breaker.
يتركني هذا خالي الوفاض

the tie-breaker rule and mutual agreement procedure would be somewhat different from the current provisions in the model for bilateral treaties.
أما قاعدة الترجيح المتعلقة بالإقامة وإجراءات التراضي، فستكون مختلفة نوعاً ما عما هو موجود حالياً في نموذج المعاهدات الثنائية.

such a treaty could provide a legal basis for the avoidance of double taxation by including a residence tie-breaker and a mutual agreement procedure.
ويمكن لمثل هذه المعاهدة أن توفر أساساً قانونياً لتجنب الازدواج الضريبي، باشتمالها على قاعدة الترجيح المتعلقة بالإقامة وإجراءات التراضي.