Sie suchten nach: to make it easier for the head to be born (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

to make it easier for the head to be born

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

to make it easier for you to remember.

Arabisch

لماذا قد تريد ذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to make it easier for you to kiss my ass.

Arabisch

لجعلهُ أسهلُ بالنسبةُ أليكَ لتُقبل مؤخرتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

why, to make it easier for him to kill us?

Arabisch

لماذا ، لجعل الأمر سهل عليه لقتلنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to make it easier for him, and to save his life.

Arabisch

لأهون الأمر عليه... وأنقذ حياته

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- for the child, to make it easier for the child.

Arabisch

إنه طفل عادي فقط لجعل الأمور أكثر سهولة من أجل الطفل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i made you believe that to make it easier for you to stay.

Arabisch

لقد جعلتك تعتقد ذلك ليكون اسهل لان تبقى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

let me make it easier for you.

Arabisch

حسنا , إذن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

does this make it easier for you?

Arabisch

أيهوّن هذا الأمر عليك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'll make it easier for you.

Arabisch

سوف أجعل الأمر أسهل بالنسبة لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i'm trying to make it easier for you.

Arabisch

لن أساعدك- و أعرف أنك ستفعلين-

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

would it make it easier for you?

Arabisch

هل هذا سيسهل عليك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- to make it easier for the immigrant population to access common-law institutions;

Arabisch

- تعزيز الاطلاع على أحكام القانون العام؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

procedures have been established to make it easier for francophone candidates to be recommended for rosters.

Arabisch

ووضعت إجراءات لتيسير التوصية بإدارج أسماء المرشحين الناطقين بالفرنسية في القوائم.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

look, i'll make it easier for you-

Arabisch

أسمعي , سوف أجعل الأمر سهلا لكي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

· introducing flexibility to make it easier for women to post collateral for loans.

Arabisch

- الأخذ بالمرونة في نظام ضمان القروض من أجل المرأة؛

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

measures to make it easier for the private press to gain access to public sources of information.

Arabisch

تيسير وصول صحافة القطاع الخاص إلى مصادر المعلومات العامة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- and i want to give him hope. - to make it easier for you.

Arabisch

ــ وأنا أريد أن أعطيه الأمل ــ لتهون الأمرُ عليك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

all right, i'll make it easier for you.

Arabisch

سأسهل عليك الأمر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that makes it easier for muslim

Arabisch

ما يجعل تنفيذ تلك الأمور أسهل

Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

if it makes it easier for you.

Arabisch

لو أن هذا يسهل عليكِ الأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,328,354 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK