Sie suchten nach: to strive seek find and not to yield (Englisch - Arabisch)

to strive, to seek, to find, and not to yield.”
”رغم أن الكثير قد تحقق إنما الكثير يبقى؛ ورغم أننا لا نملك الآن القوة التي حركت الأرض والسماوات في الأيام الخوالي؛ إنما نحن على ما عليه؛ لنا قلوب مفعمة بالبطولة أضعفها الزمن والقدر، لكنها قوية بعزمها على الكفاح والسعي وتحقيق ما تصبو إليه بدون أن تستسلم“.

"to strive, to seek, to find, and not to yield."
"لكي يكافح لكي يبحث، لكي يجد" "و لا يستسلم"

and not to yield."
"و لا يستسلم"

"and not to yield."
"لا بالخضوع والإستسلام"

and not to yield. amen.
-ولئلا نخضع، آمين

may our strength in will remain, to strive, to seek, to find and not to yield the peace in the middle east.
فلنظل عازمين على الكفاح والسعي وتحقيق ما نصبو إليه، ولنعمل على عدم التخلي عن السلام في الشرق الأوسط.

not to me and not to her.
ليس لى، ولا إليها!

not to me, and not to emma.
ليس لي و ليس لإيما

to anshuman, and not to aditya.
لأنشومان وليس اديتيا

just as alfred, lord tennyson said of all human endeavours, we must try “to strive, to seek, to find, and not to yield”.
وكما قال لورد ألفريد تنيسون عن كل المساعي البشرية، علينا أن نحاول "أن نناضل، وأن نبحث، وأن نجدّ، وأﻻ نستسلم ".

and not to drown.
وأَنْ لا يَغْرقَ.

and not to return?
ماذا اذا لم تقدر؟

and not to miss anything.
ولا تفتقدي لأي شيء

and not... to the hands...
وليس ليد هذه الشخصية الذي تجلس بقربي الان

- and not learning not to.
-ولا تتعلم ألا تترك ذلك

and not to mention disgusting.
وبغض النظر هذا مقرف

..and not to break bones.
لا من أجل تكسير العظام

and not to take crap from anybody.
لكن هذا لأن أبي رباني حتى أكون قوية

and not to tell anyone, otherwise...
وألّا أخبر أحدا وإلّا...

and not to sound cold-blooded,
ولا أود أن اظهر وكأني صاحب دمٍ بارد