Sie suchten nach: u need a patience and hope (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

u need a patience and hope

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

you need patience and understanding.

Arabisch

تحتاج إلى الصبر والتفهم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you just need a little patience.

Arabisch

أنت بحاجة لقليل من الصبر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he'll need a little patience.

Arabisch

سيحتاج قليلاً من الصبر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

patience and faith.

Arabisch

الصبر والإيمان.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- patience and faith.

Arabisch

عندما يقول رجل مثل المفوض أنه سيتصل بك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

there's grounds for patience and hope.

Arabisch

آووه الرِواق المُفضل يعصب الحصول عليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

for your patience and faith.

Arabisch

-مِنْ أَجَلْ صبرِكِ وَإيمَانُكَ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

she just needs a little patience and understanding.

Arabisch

إنها فقط تحتاج للقليل من الصبر والتفهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i know that patience and trust

Arabisch

انا أعلم أن الصبر والثقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i encourage patience and restraint.

Arabisch

أنا أشجع الصبر وضبط النفس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he had patience and common sense.

Arabisch

كان عنده صبر وحسن توقع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

continued latitude, patience and understanding.

Arabisch

أن تستمر حرا بتصرفك و عطوفا و متفاهما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and seek help through patience and prayers

Arabisch

الله دائما معي

Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- you are patience. and you are catwoman.

Arabisch

-أنت (بايشنس) و(المرأة القطة )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we need patience, and we need to avoid succumbing to undue rush.

Arabisch

ونحتاج إلى صبر وعلينا عدم التسرع غير اللازم.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

- i'm losing patience. and confidence.

Arabisch

-أنّني أفقد الصبر و الثقة .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

u need or no need

Arabisch

ج / ترجمه

Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so be patient , with a patience that is graceful .

Arabisch

« فاصبر » وهذا قبل أن يؤمر بالقتال « صبرا جميلا » أي لا جزع فيه .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(d) patience and active listening skills;

Arabisch

(د) التحلي بالصبر ومهارات الاستماع الإيجابي؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we triumphed due to our firm belief in historical justice, along with a great deal of persistence, patience and hope.

Arabisch

وانتصارنا يعود إلى إيماننا الراسخ بالعدالة التاريخية مع الكثير من المثابرة والصبر والأمل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,869,387 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK