Sie suchten nach: un declaration on human rights defenders (Englisch - Arabisch)

popularizing the declaration on human rights defenders
زاي - التعريف بالإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان

implementation of the declaration on human rights defenders.
تنفيذ إعلان المدافعين عن حقوق الإنسان.

human rights defenders
المدافعون عن حقوق الإنسان

indicators on human rights defenders
78- وتحدد الممثلة الخاصة المؤشرات التالية:

yesterday, we adopted the declaration on human rights defenders.
وقد اعتمدنا باﻷمس اﻹعﻻن الخاص بالمدافعين عن حقوق اﻹنسان.

on human rights defenders, hina jilani
المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان

iii. strengthening implementation of the declaration on human rights defenders
ثالثاً- تعزيز تنفيذ الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان

violent attacks on human rights defenders
الاعتداءات العنيفة على المدافعين عن حقوق الإنسان

g. promoting the dissemination of the declaration on human rights defenders
زاي - مواصلة نشر الإعلان بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان

61. incorporate the declaration on human rights defenders into domestic law.
61 - إدراج الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان في القانون المحلي.

abandon any restriction on human rights defenders
التخلي عن أي قيود مفروضة على المدافعين عن حقوق الإنسان

g see articles 5 and 12 of the declaration on human rights defenders.
() انظر المادتين 5 و 12 من الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان.

proclamation of teheran (on human rights defenders)
إعلان طهران (بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان)

it supported efforts to implement the united nations declaration on human rights defenders.
وأعربت عن تأييدها للجهود الرامية إلى تنفيذ إعﻻن اﻷمم المتحدة بشأن المدافعين عن حقوق اﻹنسان.

moreover, madagascar has not adopted the united nations declaration on human rights defenders.
وفضلاً عن ذلك، فإن مدغشقر لم تعتمد إعلان الأمم المتحدة بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان(36).

interpreting the declaration on human rights defenders in the light of security legislation and emergencies
رابعا - تفسير الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان في ضوء التشريعات الأمنية وحالات الطوارئ

12. js10 called on egypt to respect and implement the iccpr and the un declaration on human rights defenders.
12- ودعت الورقة المشتركة 10 مصر إلى احترام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وإعلان الأمم المتحدة بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان وتنفيذهما(26).

js8 recommended that ukraine implement the un declaration on human rights defenders and stop the persecution of civil activists.
وأوصت الورقة المشتركة 8 بأن تنفذ أوكرانيا إعلان الأمم المتحدة بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان وبوقف اضطهاد الناشطين المدنيين(100).

these cases provide the most direct and pressing challenge to the declaration on human rights defenders.
هذه الحالات تطرح التحدي الأكثر مباشرةً وإلحاحاً الذي يواجه الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان.

48. better disseminate the declaration on human rights defenders and ensure its full observance (norway);
48- تحسين نشر الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان وضمان مراعاته كاملاً (النرويج)؛