Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
high commissioner
المفوض السامي
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-high commissioner
- بل المفوضية العليا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un high commissioner for refugees
مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5 un high commissioner for refugees (unhcr)
3-5 مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
report of the un high commissioner for human rights
تقرير مقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
invitation extended to the un high commissioner for human rights
باء - الدعوة الموجهة إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they could also be working for the un high commissioner lapointe.
أنها يمكن أيضا أن يكون العمل لل مفوض السامي للأمم المتحدة [لبوينت] .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and here, the un high commissioner was taking me right there.
وهنا اخذني مفوض اللاجئين من الامم المتحدة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b. invitation extended to the un high commissioner for human rights
باء - الدعوة الموجهة إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
office in colombia of the un high commissioner on human rights:
مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في كولومبيا
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
press statement of the un high commissioner for human rights, 27 may 2006.
114 press statement of the un high commissioner for human rights, 27 may 2006.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
report on internal audit in the office of the un high commissioner for refugees
تقرير عن المراجعة الداخلية للحسابات في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: ms. navanethem pillay, un high commissioner for human rights (unohchr)
:: السيدة نافانيثيم بيلاي، مفوضة الأممالمتحدةالسامية لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um, how do i get un-high?
كيفَ يمكنني أن لا انتشي .. !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deputy to the head, office of the un high commissioner for human rights (ohchr)
نائب رئيس المفوضية السامية لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. ngonlardje mbaidjo, director, office of the un high commissioner for human rights, ohchr
- السيد نغونلاردجي مبايدجو، مدير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the uk will continue to support the office of the un high commissioner for human rights (ohchr).
'1` ستواصل المملكة المتحدة دعم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the un high commissioner for human rights provided information on its activities concerning human rights and scientific developments.
(و) قدمت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان معلومات عن أنشطتها المتعلقة بحقوق الإنسان والتطورات العلمية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
invites the un high commissioner for refugees to allocate additional resource with a view to alleviating the suffering of these refugees.
5 - يدعو مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين إلى تخصيص مزيد من الموارد لتخفيف معاناة هؤلاء اللاجئين؛
the estonian authorities have close cooperation with several international organisations, including the office of the un high commissioner for refugees.
وتتعاون السلطات الإستونية تعاوناً وثيقاً مع عدة منظمات دولية، منها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.