Sie suchten nach: urbanity (Englisch - Arabisch)

urbanity
تحضر

good manners, propriety, seemliness, urbanity, literature, letters
أدب

management, tact, savoir faire, diplomacy, suaveness, urbanity, felicity, skill
لباقة

it's an iconic representation of the deconstruction of our food chain as a symbol of neo-urbanity.
إنه تمثيل عينيّ على تفكيك السلسلة الغذائية باعتبارها جزءً من التحضر الجديد

courtesy, delicacy, civility, politeness, comity, refinement, urbanity, elegance, grace, complaisance
كياسة

decency ; decorum ; diplomacy ; propriety ; savoir faire ; suavity ; tact ; urbanity
ذَوْق ؛ لَبَاقَة، لِيَاقَة

the gender objectives of the programme are to include women in policy-making, to empower women in the structure of social relations of power and to strengthen urbanity in cities.
وتتمثل الأهداف الجنسانية للبرنامج في إشراك المرأة في وضع السياسات، وتمكينها داخل هيكل العلاقات الاجتماعية للسلطة وتعزيز الطابع الحضري للمدن.

theme: new urbanity for the existing townscape, more specifically for jyväskylä: restoring the identify of säynätsalo, and for porvoo: the riverside waterfront
الموضوع: طابع حضري جديد من أجل منظر المدينة الحالي، ولا سيما في يفسكيلا: استرجاع هوية سينتسالو، وفي بروفو: الواجهة المائية على ضفة النهر

in 2006, the union held an international competition, "celebration of cities ", inviting architects to rethink cities in order to create a true urbanity and a sustainable social life style to help eradicate poverty.
نظم الاتحاد في عام 2006 مسابقة دولية حول موضوع "الاحتفال بالمدن " دعا فيها المهندسين المعماريين إلى التفكير في تصاميم جديدة للمدن تخلق أنماطا حضرية جديدة وحياة اجتماعية مستدامة تساعد على القضاء على الفقر.