Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the special representative met with former child combatants and other children in need of organized protection and services at the hogar laura vicuna, a residential institution that forms part of the national family welfare system.
وفي دار لاورا فيكونا، وهي مؤسسة سكنية تشكل جزءاً من الشبكة الوطنية لرفاه الأسرة، قابل الممثل الخاص أشخاصا كانوا فيما سبق من المقاتلين الأطفال وأطفالاً آخرين بحاجة إلى حماية وخدمات منظمة.
francisco orrego vicuna, in his interim report on "the changing law of nationality of claims " to the international law association committee on diplomatic protection of persons and property, has suggested that a rule in favour of diplomatic protection for the state of control might be drafted as follows:
وقد اقترح فرانسيسكو أوريغو فيـكونا، في تقريره المؤقت عن "القانون المتغير لجنسية المطالبات "، المرفوع إلى لجنة رابطة القانون الدولي المعنية بالحماية الدبلوماسية للأشخاص والممتلكات، أنه في الإمكان صياغة قاعدة تحبذ الحماية الدبلوماسية لدولة السيطرة على النحو التالي: