Sie suchten nach: voice of calm and benevolence (Englisch - Arabisch)

keep your voice calm and even.
حافظ على صوتك هادئا و منظّما ربما تجدهم ساخظين الليلة

o still, small voice of calm
ما زال هناك البصيص من الهدوء

calm and cool.
لقد ذهب لمرحاض الرجال لتوه

calm and happy.
كونى سعيده .. وهادئه

- calm and collected.
رابطى الجأش و هادئون إتفقنا؟

keep calm and listen.
اهدئي وانصتي.

my appeal is not just to altruism and benevolence.
ندائي ليس من أجل الكرم والإحسان فقط.

- all calm and reasonable.
الهدوء والتعقل

cool, calm, and collected:
الهدوء والسكون والاتزان:

charity, mercy, forbearance, and benevolence were all my...
...... سبعون ترحماً لم يقبلوا

an atmosphere of calm and security must return to the country.
ولا بد أن يعود جو الهدوء والأمن إلى البلد.

[ sighs ] it's a sense of calm and peace.
إنه شعور بالسكينة و السلام

to maintain peace, brotherhood and benevolence with all the world;
للحفاظ على السلام

but, in the meantime, the messages of calm and support should continue.
إلا أنه ينبغي في الوقت ذاته أن تستمر رسائل الهدوء والدعم.

16. unikom continued to contribute to the maintenance of calm and stability in the dmz.
١٦ - ما زالت بعثة المراقبة تسهم في صون الهدوء واﻻستقرار في المنطقة المجردة من السﻻح.

17. unikom continued to contribute to the maintenance of calm and stability in the demilitarized zone.
١٧ - واصلت البعثة المساهمة في الحفاظ على الهدوء واﻻستقرار في المنطقة المجردة من السﻻح.

the 7 june parliamentary elections were held in an atmosphere of calm and without any major security concerns.
لقد أجريت الانتخابات البرلمانية في 7 حزيران/يونيه في جو من الهدوء وبدون أي شواغل أمنية رئيسية.

a number of democratic electoral processes have taken place in an atmosphere of calm and with full guarantees.
فقد أجري عدد من العمليات اﻻنتخابية في مناخ هادئ وبضمانــات كاملــة.

therefore, it is necessary to make an appeal for respect and calm, and let the voice of reason be heard.
وبالتالي، لا بد من توجيه دعوة إلى الاحترام والهدوء وتغليب صوت العقل.

furthermore, i am very pleased to hear that the eritrean delegation is speaking of calm and good-neighbourly relations.
علاوة على ذلك، يسرني كثيرا أن أسمع أن الوفد الإريتري يتكلم عن العلاقات الهادئة المتسمة بحسن الجوار.