Sie suchten nach: we cannot lead our day today life without... (Englisch - Arabisch)

we can survive for several weeks without food, but we cannot survive more than a few days without water.
ويمكننا العيش لعدّة أسابيع دون طعام، لكن لا يمكننا العيش بضعة أيام دون ماء.

cla's secret address it's our day today!
عنوان وكالة المخابرات المركزية السري ! إنه يومنا اليوم

life without electricity in syria: surgical teams now without water and electricity in aleppo.
فرق الجراحين الآن في حلب بدون ماء ولا كهرباء.

we cannot but categorically reject such attempts since they cannot lead to peace but can only exacerbate the situation.
وﻻ يسعنا إﻻ أن ترفض هذه المحاوﻻت رفضا مطلقا إذ أنها ﻻ يمكن أن تؤدي الـــى السلـــم بل ﻻ يمكنها إﻻ أن تزيد من تفاقم الحالة .

they hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
نصبوا فخاخا لخطواتنا حتى لا نمشي في ساحاتنا. قربت نهايتنا. كملت ايامنا لان نهايتنا قد أتت.

but we cannot fail to register our worry that a possible postponement of the elections may cause further confusion and further resentment among those millions of south africans who have never been allowed to vote before and may further aggravate tension and cause further violence and loss of life, without alleviating the tensions and violence that may accompany the elections, regardless of when they are held.
ولكن ﻻ يسعنا إﻻ أن نعرب عن خشيتنا من أن أي تأجيل لﻻنتخابات قد يؤدي إلى المزيد من اﻻرتباك واﻻستياء في صفوف المﻻيين من أبناء جنوب افريقيا الذين لم يتــــح لهم من قبل على اﻻطﻻق التصويت، وقد يزيد من تفاقم التوتر ويسبب المزيد من العنف واراقة الدماء، دون أن يؤدي الي التخفيف من التوترات وأعمال العنف التي قد تصاحب اﻻنتخابات، بغض النظر عن موعد انعقادها.