Sie suchten nach: we cannot wait to see you there! (Englisch - Arabisch)

and he cannot wait to see you.
وليس علينا سوى الانتظار لرؤيتك.

i cannot wait to see this.
لا أطيق الإنتظار لرؤية هذا

- i cannot wait to see this.
- لا أستطيع الانتظار لرؤية هذا.

i cannot wait to see what you come up with.
. لا يسعني الإنتظار لأرى ما الذي إخترعته

i cannot wait to see her face.
لا يمكنني الإنتظار لأرى وجهها.

i cannot wait to see what you're wearing.
إنّي أتحرّق شوقاً لرؤية ما سترتدينه.

i cannot wait to see you come in your pants.
لا أطيق الانتظار لرؤيتك تلوث بنطالك

here you are at last! come, mama cannot wait to see you.
لقد أتيتي أخيراً أمي تود رؤيتك

i cannot wait to see what you're gonna wear.
لا استطيع الإنتظار لاشاهد ما سوف ترتدين

- i cannot wait to see that chandelier.
أتحرق شوقاً لرؤية تلك الثريا

i can't wait to see you there in the morning.
أتحرق شوقاً لرؤيته في الصباح...

i cannot wait to see the look on his face
أتحرق شوقـا لرؤيـة ملامح وجهـه

i cannot wait to see the look on his face.
لا يمكنني الإنتظار حتى أرى النظرة على وجهه

"can't wait to see you.
"لا أستطيع الإنتظار لرؤيتك

they can't wait to see you.
لا يستطيعوا الإنتظار لرؤيتك.

cannot wait to see her again. all right, man.
حسناً

we cannot wait to act. i am already growing weak.
لا نستطيع الإنتظار هنا بدأت لياقتي تضعف بالفعل

we cannot wait to bring ethics to financial capitalism.
ولا نستطيع الانتظار لإدخال الأخلاق في الرأسمالية التمويلية.

we cannot wait to answer the refugees' wishes to return.
ولا يمكننا أن ننتظر حتى نحقق للاجئين آمالهم هذه في العودة.

we cannot wait to achieve peace, to end the tragedy in darfur.
ولا نستطيع انتظار تحقيق السلام، ووضع حد للمأساة في دارفور.