Sie suchten nach: we may get a different meaning (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

we may get a different meaning

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

get a different room.

Arabisch

جد غرفة لنفسك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

can we get a different pose, please.

Arabisch

أيمكننا الحصول على مختلف الأشكال, أرجوك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we may have to pick a different restaurant.

Arabisch

ربما يجب نختار مطعماً آخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that also had a different meaning over there.

Arabisch

كان لهذا معنى أخر كذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

let's get a different one.

Arabisch

فلنُحضر شيئاً آخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i need to get a different mule.

Arabisch

-لماذا تريد أن ... . ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- well then, get a different job!

Arabisch

حسناً إذن، إحصل على عملٍ مختلف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

run and get a different fire extinguisher

Arabisch

تركض وتحضر طفاية حريق مختلفة

Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i think we may get a confession.

Arabisch

أظننا سنحصل على إعتراف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we may get potatoes.

Arabisch

ربما سيعدّون البطاطا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i'll get a different haircut.

Arabisch

وسأحصل على تسريحة شعر مختلفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i don't know, get a different job?

Arabisch

و... الحصول على عمل مختلف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

death acquires...a different meaning. the extinction of all reality

Arabisch

الموت يكون له معنى آخر.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you're not gonna get a different result.

Arabisch

لن تحصل على نتيجة مختلفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but at least you get a different driver each time.

Arabisch

على الأقل" "يكون السائق مختلفاً في كل مرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you can step out, get a different perspective, then decide

Arabisch

يمكـنكِ كسـر الطوق، ،امتلكيرؤيـةجـديدة...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but for some people in los angeles, those words have a different meaning.

Arabisch

ولكن لدى بعض الناس فى لوس أنجلس هذه الكلمة لها معنى آخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

each victim gets a different color.

Arabisch

كل واحد من الضحايا له لون مختلف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and going a little closer, you get a different perspective.

Arabisch

وإذا اقتربت أكثر، فإنك تحصل على منظور مختلف

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

“at a time when everyone is welcoming integration, borders must have a different meaning.

Arabisch

"وفي الوقت الذي يرحب فيه كل الناس بالتكامل، يجب أن يكون للحدود معنى مختلف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,473,502 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK