Sie suchten nach: wen i come you will be remember (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

wen i come you will be remember

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

come, you will be safe now.

Arabisch

تعال، سوف تكون آمنة الآن.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you will be.

Arabisch

ستذهب اليها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"you will be...

Arabisch

حدث أن"... ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i come to dig, if you will let me.

Arabisch

أتيت لأذرع إن سمحتم لي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

come, you will enjoy it.

Arabisch

تعال ستسمتع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but when the time comes you will remember everything...

Arabisch

لكن عندما يحين الوقت، سوف تتذكر كل شيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

here i come, you little brat.

Arabisch

قادمه أليك أيها الطفل المزعج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

come... come... you will definitely come.

Arabisch

اسف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i know that when the time comes, you will be ready.

Arabisch

أعلم أنه حينما يحين الوقت ستكون جاهزاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and when i come back you will be all well... making us all very happy once more.

Arabisch

ربما يساعدك الدواء أيضا أو هواء البحر. عندما أعود، ستكونين في أفضل حال، وستسعدينا جميعا مرة أخرى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i want both of you to come. - you will have to come.

Arabisch

وأريد من كلاكما الحضور.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

here i come, you son of a bitch.

Arabisch

ها انا قادم يا ابن العاهرة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you're not like other girls, alexandra. you never will be. remember that.

Arabisch

أنتِ لستِ كالفتيات الأُخريات، (أليكساندرا) ولن تكوني كذلك أبداً، تذكري ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and when i come back, the walls will be a less exciting color, and you will be gone.

Arabisch

وعندما أعود، ستكون الجدارن بلون أقلّ إستفزازاً وستكون قد اختفيت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when the time comes, you will not be afraid.

Arabisch

عندما يحين الوقت. لن تكون خائفاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

today or tomorrow. but it will come, you will see.

Arabisch

اليوم أو غدا ، سيأتى و سترى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"come, you will have to get your injuries treated."

Arabisch

لا تقلقى يا امى سوف اذهب بكى الى المستشفى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and when that time comes, you will be faced with a choice.

Arabisch

و عندما يأتي ذلك الوقت,ستواجه خيار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when the time comes, you will know.

Arabisch

عندما يحين الوقت,سوف تعلم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i come you this is for the sake of the first greatly you are really good

Arabisch

جئت لأرى .كيف هي الأمور معكِ .ذلك لطيف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,916,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK