Sie suchten nach: what are the soldiers in the tanks called (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

what are the soldiers in the tanks called

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

what are all the soldiers for?

Arabisch

-لماذا هؤلاء الجنود؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

uh, what are the others called?

Arabisch

كيف يسمون الآخرين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what do you know about the people in the tanks?

Arabisch

ما الذي تعرفه عن البشر في اوعية الحفظ "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there are the soldiers.

Arabisch

هاهم الجنود انهم يتحركون بهدوء

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

where are the soldiers?

Arabisch

أين الجنود ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"what are the first 10 amendments to the constitution called?"

Arabisch

-ما هي التعديلات العشرة الأولي للدستور؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what are the lives of soldiers but so many chickens?

Arabisch

...ما هى حياة الجنود فيما عدا العديد من المظاهر التافهه للأنضباط العسكرى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they stab the soldiers in their back.

Arabisch

أنهم يطعنون الجنود فى ظهورهم

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- what about the guy in the tank?

Arabisch

-وماذا عن الشخص بالخزان ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and what are the odds that these co-called "jihadists"

Arabisch

وما هي احتمالات أن يكونون هولاء المسمّين "الجهاديين"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they reported that most of the soldiers in the cattle camp were children.

Arabisch

وأفادوا بأن معظم الجنود الموجودين في ذلك المعسكر هم من الأطفال.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when the priests realized what was happening, they let the soldiers in voluntarily.

Arabisch

وعندما تبين للقساوسة ما يحدث، سمحوا للجنود بالدخول طوعا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

on their way they saw tanks and soldiers in the area.

Arabisch

وشاهدوا وهُم في طريقهم الدبابات والجنود في المنطقة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

upon seeing the tank, samren tried to hide but soldiers shot him in the chest.

Arabisch

وقد حاول سمارين الاختباء عندما شاهد الدبابة, إلا أن الجنود أطلقوا عليه النار وأصابوه في صدره.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the soldiers, what are they doing?

Arabisch

ماذايفعلون؟"

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

hey, what are the odds to meet a runaway soldier in a park?

Arabisch

انت .. مالشيء الجميل في ان نقابل جندي هارب في الحديقه؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- put what ethyl you can get in the tank.

Arabisch

- تضعي ما يمكنك وضعه من الوقود في الخزَان

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

first, roe are distilled for the specific tasks which the soldiers have to perform by the drafting of what are called orders for opening fire (ofof).

Arabisch

فأولاً تلخص قواعد الاشتباك للمهام المحددة التي سيكون على الجنود أداءها بصياغة ما يسمى أوامر فتح النار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so, let's go see what you got left in the tank.

Arabisch

دعونا نذهب لنرى ما تبقى فى الخزان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what you did for that kid in the tank, that was really something.

Arabisch

إنقاذك لذلك الفتى في المدرعة, كان ذلك رائعاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,537,000 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK