Sie suchten nach: what the work is about (Englisch - Arabisch)

you know what the bush is about?
أتعرف ممّ تتكوّن الأدغال؟

that's what the play is about.
وهذا هو موضوع المسرحية

tell me what the dress is about.
أخبريني ما مناسبة هذا الفستان؟

this is what the election is about!
هذامايدورحولهالانتخاب!

that's what the ruckus is about.
لذلك كانت المشاجرة

or what the fuck this is about? oh!
-ولا أدري عمَّ كل هذا

i don't see what the fuss is about.
لا أفهم ما كل تلك الضجة حولهم

no, that's what the briefing is about.
لا ذلك ما كان حوله لقاء التوصيات-

that is what the security council is about.
فهذه هي مهمة مجلس اﻷمن.

what the fuck do you think this is about!
-وماذا تعتقد أنت؟

what's the work?
ما العمل؟

i know what the truth is about this world.
أنا أعلم ما حقيقة هذا العالم

the work is continuing.
ت (285694) ويتألف الجهد من (10) أشخاص ولا يزال العمل مستمرا.

and that's what the venus project is about.
the venus project = وهذا ما يتكلم عنه _bar_ مشروع فينوس_bar_ .

this is what the dialogue among civilizations is about.
وهذا هو كنه الحوار بين الحضارات.

yes. our work is about to finish.
. أجل ، إن اعمل على وشك الإنتهاء

well, what's the work?
مــاهو العمــل ؟

what's the work today?
- ماذا لدى اليوم لأفعله ؟

this is about what the fuck does
الأمر اللعين ليس عني أنا - ليس عنكِ ؟ - (هذا عن ماذا يفعل (توني بـ 28ألف في السنة ؟

you know, the work is what it is.
تعلمين,العمل هو العمل