Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when you do, let me know.
عندما تنتهوا ، أعلموني بذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"do let me know."
"هل ستخبرنا "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you do, let me know.
- هوه. إذا قومت بذالكُ، أعلمني.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- if you do, let me know.
حسنا . اذا فعلتما أعلمانى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when it's a perfect world, let me know.
ومتي كان العالم رائعا, عرفني.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, when you figure out how to do that, do let me know.
حسنًا،عندما تكتشف كيف تفعل ذلك،أعلمني
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me know when it's done.
أعلمني عندما ينتهي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me know, when it's time.
أعمليني عندما يحين الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me know when it's finished.
أخبرني بعد أن تنتهي منها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well... let me know when it come usefull.
حسنا,اخبرني عندما يجيء شيئ مفيد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do a walk-through. let me know when it's clear.
قوما بجولة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, let me know when it's ready.
حسناً ، أعلمني عندما تكون جاهزة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me know when it's done. you got it.
حصلت عليه.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- they'd let me know when it was appropriate.
-سيخبروني إذا كان مناسباً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me know. let me know when it's coming.
دعني اعلم , اعلم عندما ياتون
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you'll let me know when it gets here, right?
ستجعلانى أعلم عندما تأتى هنا ، أليس كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- you'll let me know when it's ready?
-اعلمينى عندما ينتهى -بالتأكيد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, let me know when it's one of those times.
حسنا, اعلميني عندما توجد احدي هذه الاوقات!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- you just said, "let me know when it's done. "
- "لقد قلت للتو "اتصل بي عندما ينتهي الأمر- (لقد كان هذا (جيمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung