Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why do not you come in?
كاكا , لماذا لا تتحرك !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- so why'd you come in last night?
-إذن لماذا جئت الليلة الماضية؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- why'd you come in this room?
-أتأتي لتلك الغرفة من فضلك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
didn't hear you come in last night.
لم أسمعك وأنت تدخل البارحة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why don't you come in the conference room
لماذا لاتأتين الى قاعة الاجتماعات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i didn't hear you come in last night.
-لم اسمع انك قد حضرت الليلة الماضية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how dare you come in this room...
كيف تجرؤ على الدخول إلى هذه الغرفة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why not you?
لما لستِ كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i heard you come in last night, you know?
. لقد سمعت أنك أتيت متأخراً في الليلة الماضية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- why not you?
- و لمَ لا اختارك ؟ -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't hear you come in, last night. oh?
لم أسمــعك تدخـــل ليلــة أمــس.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what time did you come in from the restaurant last night?
اي ساعة اتيت من المطعم البارحة ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
can you come in the room for a sec?
هل يمكن أن تأتي للغرفة للحظة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that's just a story to make you come in at night.
تـلك مجرد قصة لتـجعلك لا تـخرجين في الليــل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
because you come in every night, before your shift start.
-لأنك تأتي مل ليلة قبل مناوبتك يا سيدي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: