Sie suchten nach: why third sector? (Englisch - Arabisch)

why third sector?
ما هي أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر (sdgs )؟ ولماذا هم مهمون ؟

third sector:
القطاع الثالث:

why third, my dear? you were first.
لماذا الثالث يا عزيزي أنت الأول

5. the role of civil society or the “third sector”
٥ - دور المجتمع المدني أو "القطاع الثالث "

(ii) cooperation with solidarity economy organisations or third sector
`2` التعاون مع منظمات اقتصاد التضامن أو القطاع الثالث

(ii) cooperation with third sector (non-profit) organisations
`2` التعاون مع منظمات القطاع الثالث (التي لا تستهدف الربح).

civil society/third sector bodies are important in the isle of man.
205- تتسم هيئات المجتمع المدني/القطاع الثالث بأهمية في جزيرة مان.

3.3 coordinate the actions of the various public authorities and the third sector.
3-3 تنسيق إجراءات مختلف السلطات العامة والقطاع الثالث.

- to join international and local third sector, for the knowledge and experience interchange.
- جمع طاقات القطاع الثالث على الصعيدين الدولي والمحلي من أجل تبادل المعارف والخبرات.

these mainly concern contributions by banking foundations, donations and services provided by the third sector.
ويتعلق ذلك أساساً باشتراكات المؤسسات المصرفية والتبرعات والخدمات التي يوفرها القطاع الثالث.

such housing facilities are typically provided for in cooperation between cities, the state and the third sector.
ويتم توفير تلك المرافق السكنية عادة بالتعاون بين المدن والدولة والقطاع الثالث.

the job boom has emerged in the third sector (from 12,748,000 to 15,080,000 jobs).
وحدث الازدهار الوظيفي في القطاع الثالث (من 000 748 12 إلى 000 080 15 وظيفة).

the ngo sector has a crucial role in society as the third sector, working together with government and business sector.
ويقوم قطاع المنظمات غير الحكومية بدور بالغ الأهمية في المجتمع بوصفة القطاع الثالث متعاوناً مع الحكومة وقطاع الأعمال.

98. the citizens' social unions act provides appropriate conditions for the development of the "third sector ".
98- إن قانون النقابات الاجتماعية للمواطنين يوفر أوضاعاً مناسبة لتطوير "القطاع الثالث ".

3.6 foster an ongoing exchange of experiences and best practices in the development of third-sector inclusion programmes and projects.
3-6 تشجيع تبادل مستمر للخبرات وأفضل الممارسات في صياغة برامج ومشاريع الإدماج التي يقوم بها القطاع الثالث.

the third sector was health, at 8.3 per cent: 189 projects were executed at a cost of $11.5 million.
ثم تأتى في المستوى الثالث قطاع الصحة والذي بلغ عدد المشروعات المنفذة 189 مشروع وبتكلفة 11.5 مليون دولار وبما نسبته 8.3 في المائة من إجمالي المشروعات المنفذة.

the relation between the state and third sector organisations is characterised by the fact that the state acknowledges their complementary role when fulfilling their social purposes.
وتتسم العلاقة بين الدولة ومنظمات القطاع الثالث بأن الدولة تعترف بدورها التكميلي في الوفاء بأهدافها الاجتماعية.

this helps achieve a more targeted and equitable distribution of financial resources allocated from the state budget for supporting the "third sector ".
ويساعد هذا الأمر في تحقيق توزيعٍ أكثر إنصافاً ودقةً للموارد المالية المخصصة لدعم "القطاع الثالث "من ميزانية الدولة.

local governments and third-sector organizations have opened night shelters for the homeless and shelters (crisis homes) in larger towns.
وقامت الحكومات المحلية ومنظمات القطاع الثالث بفتح مآوٍ ليلية للمشردين ومآوٍ في المدن الأكبر (المنازل في حالات الأزمات).

3.5 encourage the active participation and empowerment of women suffering, or at risk of, social exclusion in social inclusion programmes set in motion by the third sector.
3-5 تشجيع المشاركة النشطة والتمكين لصالح المرأة التي تعاني من الاستبعاد الاجتماعي أو تواجه خطر هذا الاستبعاد، في برامج الإدماج الاجتماعي التي يطبّقها القطاع الثالث.