Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in other cases, "“soft"” solutions such as managerial improvements, use of ict, simplification of procedures and the granting of operating concessions had also brought good results.
51- وفي حـالات أخرى أتت الحلول "الليِّنة" من قبيل تحسين الكفاءات الإدارية واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتبسيط الإجراءات ومنح امتيازات التشغيل بنتائج طيبة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
improved transport and trade facilitation with the goal of developing and expanding export markets of developing countries required a combination of "“hard"” and "“soft"” solutions.
50- إن تحسين النقل وتيسير التجارة بهدف تنمية وتوسيع الأسواق التصديرية في البلدان النامية يقتضيان الجمع بين الحلين "الصعب" و"الليِّن".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.