Sie suchten nach: will be fund (Englisch - Arabisch)

will be.
سيكون كذلك

# will be
# سيكون

- will be!
- سنملكها !

this will be
هذه ستكون تجربة جديدة لكليهما

dad will be.
سيرافقك والدك.

' that will be
" ذلك سيكون "

"you will be...
حدث أن"... ...

will be charged
سيعبَّأ/سيُشحن

,ntract will be
العرض

everything will be--
كُلّ شيء سَيَكُونُ...

- there will be.
-سيكون

" will be charged"
"سيتم تحصيلها"

that it should be fund-based (gw);
(ز) أن تكون ممولة من الصندوق (global witness)؛

77. there could potentially be funds available to isil from other activities.
٧٧ - يمكن أن تتوافر لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أموال من أنشطة أخرى.

the majority of refugee populations are to be fund in ecologically fragile areas in the world, such as arid and semi-arid regions and tropical rain forest areas.
وتوجد أغلبية الﻻجئين في مناطق من العالم تعتبر هشة من الناحية اﻻيكولوجية، كالمناطق الجافة وشبه الجافة ومناطق الغابات المطيرة المدارية.

it is submitted that the financial intelligence unit has the power to freeze funds believed to be funds used in the financing of terrorism.
وجرى التسليم بأن وحدة الاستخبارات المالية تتمتع بسلطة تجميد الأموال التي يعتقد أنها أموال مستخدمة في تمويل الإرهاب.

91. the board considers the investment of the assets of the united nations university endowment fund to be funds under management by the investment management division.
91 - ويعتبر الصندوق استثمار أصول صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة أموالا خاضعة لإدارة شعبة إدارة الاستثمارات.

the board indicated further that it considered the investment of the assets of the unu endowment fund to be funds under management by the investment management division, recommending that the division make a complete disclosure in its financial statements of these investments.
وأشار المجلس كذلك أنه يعتبر استثمار أصول صندوق الهبات التابع للجامعة خاضعا لإدارة شعبة إدارة الاستثمارات، وأوصى بأن تكشف الشعبة بالكامل عن هذه الاستثمارات في بياناتها المالية.

however, in line with the appeal made by the secretary-general, we would request that donors, in announcing their support for the new cerf, emphasize that that support would be additional funding; it should not be funds redirected from other development budgets.
إلا أننا نطالب، تمشيا مع نداء الأمين العام، بأن يؤكد المانحون وهم يعلنون دعمهم للصندوق الجديد بأن هذا الدعم سيكون دعما إضافيا، وأنه لا ينبغي أن يُمول من إعادة توجيه ميزانيات إنمائية أخرى.