Sie suchten nach: workflow is not completely implemented (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

workflow is not completely implemented

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

not completely.

Arabisch

. ليس تماماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

-not completely

Arabisch

- ليس كليا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is not completely fortuitous.

Arabisch

وهذا التغيُّر ليس وليد اللحظة تماماً.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not completely true.

Arabisch

ليست بالحقيقة الكاملة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

therefore, hope is not completely lost.

Arabisch

لذلك، لم يُفقد الأمل تماما.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not completely straight

Arabisch

-ليس بالمجان

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

however, this is not completely clear.

Arabisch

غير أن ذلك ليس واضحا بصورة كاملة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

release valve is not completely closed.

Arabisch

عدم إغلاق صمام التحرير بالكامل

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

after all the border is not completely sealed

Arabisch

برغم كل شيء الحدود ليست مغلقة تماماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the situation, however, is not completely bleak.

Arabisch

غير أن الحالة ﻻ تدعو الى اليأس.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, apparently the nerve is not completely exposed.

Arabisch

-جزء من السـن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you're suggesting that my soul is not completely lost.

Arabisch

أن تشير إلى روحيّ إنها ليست ضائعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

believe me. but my position is not completely solidified.

Arabisch

لكن موقفي ليس قوياً تماماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

china has completely implemented entirely free compulsory education.

Arabisch

ونفذت الصين بالكامل التعليم الإلزامي المجاني تماماً.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that is not true! that's not completely true, debra!

Arabisch

هذا غير صحيح هذا غير صحيح أبداً ديبرا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

relief valve is not completely closed - close relief valve completely.

Arabisch

صمام التنفيس غير مغلق بالكامل - أغلق الصمام بالكامل.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the finance applications will be completely implemented at offices away from headquarters by mid-2001.

Arabisch

وسيكون قد جرى تنفيذ التطبيقات المالية بشكل كامل في المكاتب الموجودة خارج المقر بحلول منتصف عام 2001.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

a few recommendations had been almost completely implemented, while for a few others implementation had not yet begun.

Arabisch

فبضع منها نفذ بالكامل تقريبا، وبضع آخر لم يبدأ تنفيذه بعد.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,941,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK