Sie suchten nach: would like to thank you for (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

would like to thank you for

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

we would like to thank you for that.

Arabisch

ونود أن نشكركم على ذلك.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i would like to thank you.

Arabisch

-أريد أن أشكرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i would like to thank you all.

Arabisch

وأود أن أتقدم بالشكر إليكم جميعا.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for this opportunity.

Arabisch

وأود أن أشكركم على إتاحة هذه الفرصة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

anyhow, i would like to thank you

Arabisch

على اي حال، ارغب بشكرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you all for supporting me.

Arabisch

أود أن أتوجه بالشكر لكم جميعاً لدعمكم لي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for this man, jesus.

Arabisch

أريد أن أشكرك على هذا الرجل أيها المسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

jilani would like to thank you. me too.

Arabisch

جيلوني) تود أن تشكرك) وأنا كذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for your consideration of this bill.

Arabisch

أحب أن أشكركم جميعا على إهتمامكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

and with that note, i would like to thank you for listening.

Arabisch

ومع هذه الملاحظة، أودّ أن أشكركم على الاستماع.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

uh, i would like to thank you, your holiness.

Arabisch

يجب أن تشعر بالراحة الراحة واليقظة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for your very nice words as well.

Arabisch

أود أن أشكركم كذلك على كلماتكم الرقيقة جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

judge jorda, i would like to thank you for your presentation.

Arabisch

السيد القاضي جوردا، أود أن أشكركم على عرضكم.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

we'd like to thank you for everything.

Arabisch

نود ان نشكرك على كل شئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for your encouraging letter of 5 june.

Arabisch

وأود أن أشكركم على رسالتكم المشجعة المؤرخة 5 حزيران/يونيه.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

in addition, we would like to thank you for convening this meeting.

Arabisch

وإضافة إلى ذلك، نود أن نشكركم على عقد هذا الاجتماع.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

we would like to thank you for including oecd in the consultation process.

Arabisch

ونود أن نشكركم على إشراك منظمتنا في عملية التشاور.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i would like to thank you for the good work and adjourn the meeting.

Arabisch

أود أن أشكركم على العمل الجيد، وأرفع الجلسة.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the government of spain would like to thank you for your devoted service.

Arabisch

سانتا آنا على بعد ثلاثة أميال من المدينة يجب أن تذهب الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i am andy... and i would like to thank you for coming to my movie.

Arabisch

مرحباً أنا (آندي)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,258,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK