Sie suchten nach: you've been hurt (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

you've been hurt.

Arabisch

لقد تأذيت.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- you've been hurt.

Arabisch

- لقد تمت أذيتك.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you've been hurt before.

Arabisch

لقد تألمت من قبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you've been hurt... a lot.

Arabisch

قد خُدعتين ، كثيراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

billy, you've been hurt!

Arabisch

(بيلي)، لقد تأذيت!

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i've been hurt.

Arabisch

أنا آذِيتُ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i think you've been hurt.

Arabisch

أعتقد أنك قد تأذيت.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

oh, you've been hurt by love.

Arabisch

. أوه ، هل جرحت بسبب الحب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you've been hurt by guys before.

Arabisch

لقد تم جرحك من قبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ah look at you. you've been hurt.

Arabisch

انظر لنفسك، أنت مجروح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

been hurt.

Arabisch

لقد أصيبت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

-you've been hurt already, have you?

Arabisch

-لقد أذيت بالفعل، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i've been hurt before.

Arabisch

لقد تأذيت من قبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i've been hurt, deeply.

Arabisch

لقد جرحت .. بعمق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

hello, sorry to hear you've been hurt.

Arabisch

مرحبا, متأسفة لسماع انك جرحت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you've been hurt in love, haven't you?

Arabisch

لقد جُرحت في الحبِّ، أليس كذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he's been hurt.

Arabisch

لقد تعرض لضرب...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i know you've been hurt, but don't push me away.

Arabisch

اعلم أنك قد تأذيتي، ولكن لا تحاول إبعادي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

already been hurt.

Arabisch

أُذوى بالفعل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i don't deserve to be afraid you've been hurt.

Arabisch

لا أستحق بأن أكن خـائفة لأنك قـد تـضررت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,673,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK