Sie suchten nach: you are on your own (Englisch - Arabisch)

you are on your own
أنت بمفردك

you are on your own.
لا تطلبوا مني مساعدتكم

you are on your own?
هل أنت بمفردك ؟

you are? on your own?
أنتم لوحدكم

you two are on your own.
أنتم الإثنان لوحدكم

well, you are on your own.
-حسناً، أنت بمُفردك .

- then you are on your own.
إذن فأنت لوحدك (أمور جيدة (كوتش

you people are on your own.
إنّكِ حرة الآن.

michael, you are on your own.
انت على حق مايكل سوف اتركك الليلة

you are on your way.
أنت في طريقك.

just you and you are on your own
انت فقط... ...وانت لحالك

you are on your own with this one.
أنت وحدك في هذا

you are on your own, jakey boy.
أنت الآن وحدك يا جاكي

well, honey, you are on your own.
حسن، عزيزي، إنك لوحدك في هذا.

i'm done. you are on your own.
انتهيت منك اعتمد على نفسك

- you are on your own now. - shut up.
أنت الآن وحيد أسكت

you are on your own, there, maestro.
أنت هنا لوحد, أيها الموسيقار

you are on your own for a minute here.
ستبقى وحدك قليلا هنا

once you are on earth, you are on your own.
-بمجرد ان تكون علي الارض ستكون بمفردك. -اتفهم.

the next time, you are on your own. you hear me?
في المرة القادمة، وأنت لوحدك أستمع لي؟