Sie suchten nach: you build confidence (Englisch - Arabisch)

you build up.
وأنت تبني

- build confidence and skills;
- بناء الثقة والمهارات؛

c. measures to build confidence
جيم - تدابير بناء الثقة

if you build it...
إذا بنيته...

can you build it?
هل يمكنك أن تبنيها؟

- you build boats?
- أتبني قوارب؟

you build stuff that
تبني أشياء تُطلق في الفضاء الخارجي

you build a community.
تبنين جدرانًا

did you build these?
هل بنيت أنت كل هذا ؟

israel must build confidence, not settlements.
ويجب أن تبني إسرائيل الثقة وليس المستوطنات.

- so, you build boats?
إذاً أنت تبني قوارب؟

we are told that we need to build confidence.
وقيل لنا إننا بحاجة إلى بناء الثقة.

yeah, you build your resort.
نعم، ابن أنت منتجعك.

you build toy planes, man?
أتبنى طائرات ألعاب يا رجل ؟

but both parties can do more to build confidence.
إلا أن بوسع الطرفين كليهما أن يفعلا ما هو أكثر من أجل بناء الثقة.

can you build another tardis?
هل يمكنك بناء تارديس أخرى ؟

at the same time, unmik needs to build confidence.
وفي الوقت نفسه، تحتاج بعثة الأمم المتحدة إلى بناء الثقة.

such an approach would build confidence in the convention.
ومن شأن هذا النهج أن يعزز الثقة بالاتفاقية.

- can't you build another one?
-ألاّ يمكنك صنع جهاز آخر ؟

it builds confidence.
و يبنى الثقه بالنفس